Traduzione del testo della canzone Love for Money - Gucci Mane, DJ Drama

Love for Money (originale)

Ay, ay, ay
Ooh, woo, ohh, ohh, ohh
Ooh, woo, ohh, ohh, ohh
Ooh, woo, ohh, ohh, ohh
Ooh, woo, ohh, ohh, ohh
I got the love for money
I gotta have it, the lust for living lavish
Gotta get that green paper stacking
(Love for money)
I, I, I, I gotta have it
I, I, I, I got the love for money
I, I gotta have it, the lust for living lavish
Gotta get that green paper stacking
(Love for money)
I, I, I, I gotta have it
I, I, I, I got the love for money
Chillin' with two women, me and mister thanksgiving
I’ll be some where fly, Thanksgiving goin' swimming
While you was wearing snorkels, I was out snorkeling
Of course I’m shit on these niggas like porcelain
It’s more than love with this money I’m infatuated
Captivated by the diamonds and capsulated
Shooting range in the basement, Olympic size pool
With pool table adjacent, I love me some money
I stash money fast money
Comin' on bumpin' them onions
Bunking and crossing the country
So, so don’t cross me you monkey
Sleeping on 50s and 20
Rollin' up onions and hundreds, pulling in porches
And phantoms, fancies be throwing their panties
Drama and cannon demand it
Gucci and Drama they panic
Ugh, they sick they vomit
Put some more commas in front of it
Drama got Gucci he stuntin'
Gucci and Drama we done it
We got so much money, 'bout our money
Some money mo' money, dummy
I got the love for money
I gotta have it, the lust for living lavish
Gotta get that green paper stacking
(Love for money)
I, I, I, I gotta have it
I, I, I, I got the love for money
I, I gotta have it, the lust for living lavish
Gotta get that green paper stacking
(Love for money)
I, I, I, I gotta have it
I, I, I, I got the love for money
Uh, money gotta big house, money got a bad girl
Money make you famous, money rule the whole world
Money set trends, money is in the Benz
Money got associates acting like friends
Money, money he owe money money he blow
Money got sexy ladies dancing on da pole
Money got dem on a stroll, money platinum and gold
Money make 'em shake it like Beyonce Knowles
Only God knows the things I do for money
That’s a young fly man
Check out them dimensions, 20s, 50s and 100s
Don’t you make me look good when you see us out stuntin'?
Catch a whif, find out that’s yo' bitch
Catch her pushin' your wheel, then the go and pushing clips
She got me going crazy I’m coo coo for boucoup bucks
Plus I can’t lie, boo, it’s only you I love
I got the love for money
I gotta have it, the lust for living lavish
Gotta get that green paper stacking
(Love for money)
I, I, I, I gotta have it
I, I, I, I got the love for money
I, I gotta have it, the lust for living lavish
Gotta get that green paper stacking
(Love for money)
I, I, I, I gotta have it
I, I, I, I got the love for money
I’m 'bout my instrument, I’m 'bout my doe
I’m on my hustle
(Man)
You already know
I’m getting stacks, I’m hitting lick
I’m packing pounds and bagging bricks
You got them, I gotta laugh
You talking Oz but selling halves
Where your connect?
How much you got?
That’s all he holdin'?
Man, I buy him out
I got the love for money
I gotta have it, the lust for living lavish
Gotta get that green paper stacking
(Love for money)
I, I, I, I gotta have it
I, I, I, I got the love for money
I, I gotta have it, the lust for living lavish
Gotta get that green paper stacking
(Love for money)
I, I, I, I gotta have it
I, I, I, I got the love for money

Love for Money (traduzione)

Ehi, ehi, ehi
Ooh, woo, ohh, ohh, ohh
Ooh, woo, ohh, ohh, ohh
Ooh, woo, ohh, ohh, ohh
Ooh, woo, ohh, ohh, ohh
Ho l'amore per il denaro
Devo averlo, la brama di vivere sontuosamente
Devo mettere in pila quella carta verde
(Amore per i soldi)
Io, io, io, devo averlo
Io, io, io, ho l'amore per il denaro
Io, devo averlo, la brama di vivere sontuosamente
Devo mettere in pila quella carta verde
(Amore per i soldi)
Io, io, io, devo averlo
Io, io, io, ho l'amore per il denaro
Rilassarsi con due donne, io e il signor Thanksgiving
Sarò da qualche parte dove volerò, il giorno del Ringraziamento andrò a nuotare
Mentre indossavi i boccagli, io ero fuori a fare snorkeling
Ovviamente sono una merda su questi negri come la porcellana
È più che amore con questi soldi di cui sono infatuato
Affascinato dai diamanti e incapsulato
Poligono di tiro nel seminterrato, piscina olimpionica
Con un tavolo da biliardo adiacente, mi piace un po' di soldi
Metto in deposito soldi velocemente
Sto venendo a sbattere quelle cipolle
Bunking e attraversamento del paese
Quindi, quindi non incrociarmi scimmia
Dormire tra i 50 e i 20 anni
Arrotolare cipolle e centinaia, tirare in portici
E i fantasmi, le fantasie stanno gettando le loro mutandine
Dramma e cannoni lo richiedono
Gucci e Drama vanno nel panico
Ugh, si ammalano, vomitano
Metti qualche altra virgola davanti
Il dramma ha ottenuto Gucci che staccava
Gucci e Drama ce l'abbiamo fatta
Abbiamo tanti soldi, per quanto riguarda i nostri soldi
Un po' di soldi mo' soldi, manichino
Ho l'amore per il denaro
Devo averlo, la brama di vivere sontuosamente
Devo mettere in pila quella carta verde
(Amore per i soldi)
Io, io, io, devo averlo
Io, io, io, ho l'amore per il denaro
Io, devo averlo, la brama di vivere sontuosamente
Devo mettere in pila quella carta verde
(Amore per i soldi)
Io, io, io, devo averlo
Io, io, io, ho l'amore per il denaro
Uh, i soldi devono avere una grande casa, i soldi hanno una cattiva ragazza
I soldi ti rendono famoso, i soldi governano il mondo intero
Il denaro fa tendenza, il denaro è nella Benz
I soldi hanno i soci che si comportano come amici
Soldi, soldi che deve soldi soldi che soffia
Il denaro ha fatto ballare donne sexy su da pole
Il denaro è stato ottenuto durante una passeggiata, denaro platino e oro
I soldi li fanno tremare come Beyonce Knowles
Solo Dio sa le cose che faccio per soldi
Quello è un giovane uomo volante
Dai un'occhiata alle loro dimensioni, 20s, 50s e 100s
Non mi dai un bell'aspetto quando ci vedi a fare acrobazie?
Prendi un sbuffo, scopri che sei la tua puttana
Sorprendila mentre spinge la tua ruota, poi via e spinge le clip
Mi ha fatto impazzire, sono coo coo per soldi boucoup
Inoltre non posso mentire, boo, amo solo te
Ho l'amore per il denaro
Devo averlo, la brama di vivere sontuosamente
Devo mettere in pila quella carta verde
(Amore per i soldi)
Io, io, io, devo averlo
Io, io, io, ho l'amore per il denaro
Io, devo averlo, la brama di vivere sontuosamente
Devo mettere in pila quella carta verde
(Amore per i soldi)
Io, io, io, devo averlo
Io, io, io, ho l'amore per il denaro
Sto parlando del mio strumento, sto parlando della mia cerva
Sono al lavoro
(Uomo)
Lo sai già
Sto ottenendo stack, sto colpendo lick
Sto imballando sterline e insaccando mattoni
Li hai presi, devo ridere
Parli di Oz ma vendi metà
Dove ti connetti?
Quanto hai?
È tutto ciò che ha in mano?
Amico, lo compro
Ho l'amore per il denaro
Devo averlo, la brama di vivere sontuosamente
Devo mettere in pila quella carta verde
(Amore per i soldi)
Io, io, io, devo averlo
Io, io, io, ho l'amore per il denaro
Io, devo averlo, la brama di vivere sontuosamente
Devo mettere in pila quella carta verde
(Amore per i soldi)
Io, io, io, devo averlo
Io, io, io, ho l'amore per il denaro