Traduzione del testo della canzone Guilty - Gucci Mane, DJ Holiday, Young Buck

Guilty (originale)

If being filthy rich is a crime
I guess I’m guilty bitch
I guess I’m guilty bitch
I killed the rap and last night
I pleaded self-defense
I guess I’m guilty bitch
I guess I’m guilty bitch
These suckas talking nonsense
I killed your homeboy
Cause I don’t have a conscience
I’m strapped like Bronson
Brick Squad, Trap House, beat bunking
I’m wild like Tarzan
I’m swinging through the Zone 6
In Ferraris.
It’s on again
I go to win, strap-for-strap
I go rap for rap, I rep the trap
Refuse the death but game to slap
My phone is tapped
I’m off the wall and off the scale
Came out of jail like
A bat out of hell
I refuse to pay up, gotta salute the myth
Got Clientele, I might as well
I’m moving weight from state-to-state
I gots to get my aconchelet (?)
I know the feds be watching me
But there ain’t no way they stopping me
Drop a pack off to my lawyer
Take these charges, overturn em
Roll the kush in my trial papers
And burn em — I’m not going
The fork in it and my Glock showing
If it don’t shine then it’s not glowing
Ain’t mine if it’s not foreign
Broke ho — bitch you not knowing!
They was rap touring I was behind the bus
With packs for em
Didn’t plan on digging this up
But I need a shovel
Good looking, Gucci got me back
I’m trying to buy another
Pounds of mid and my college bitch’s
House neighbors complaining about the smell
They got her kicked out
They popping down to the last pill
In Cashville
I’m getting it fast still, on the real
I feel it

(traduzione)

Se essere sporchi ricchi è un crimine
Immagino di essere una puttana colpevole
Immagino di essere una puttana colpevole
Ho ucciso il rap e ieri sera
Ho chiesto autodifesa
Immagino di essere una puttana colpevole
Immagino di essere una puttana colpevole
Questi sucka dicono sciocchezze
Ho ucciso il tuo amico
Perché non ho una coscienza
Sono legato come Bronson
Brick Squad, Trap House, batti bunking
Sono selvaggio come Tarzan
Sto oscillando nella Zona 6
In Ferrari.
È di nuovo acceso
Vado a vincere, cinturino per cinturino
Vado rap per rap, replico la trappola
Rifiuta la morte ma gioca allo schiaffo
Il mio telefono è sotto controllo
Sono fuori dal muro e fuori dalla scala
È uscito di prigione come
Un pipistrello fuori dall'inferno
Mi rifiuto di pagare, devo salutare il mito
Ho clientela, potrei anche
Sto spostando il peso da uno stato all'altro
Devo avere il mio aconchelet (?)
So che i federali mi stanno guardando
Ma non c'è modo che mi fermino
Consegna un pacchetto al mio avvocato
Prendi queste accuse, ribaltale
Rotola il kush nei miei documenti di prova
E bruciali: non ci vado
Il fork in esso e la mia Glock in mostra
Se non brilla, non brilla
Non è mio se non è straniero
Rotto ho - cagna che non sai!
Stavano facendo un tour rap, ero dietro l'autobus
Con confezioni per em
Non avevo intenzione di scavare questo
Ma ho bisogno di una pala
Bello, Gucci mi ha riportato indietro
Sto cercando di acquistarne un altro
Libbre di metà e le mie puttane del college
I vicini di casa si lamentano dell'odore
L'hanno cacciata
Scendono all'ultima pillola
A Cashville
Lo sto ottenendo velocemente ancora, sul reale
Lo sento