Traduzione del testo della canzone Je Ne Possède Que Mon Corps - Guerilla Poubelle

Je Ne Possède Que Mon Corps (originale)

Toutes les secondes de cerveau libre
Rebondissent entre deux idées noires
Je fixe le plafond sans y croire
J’me sens mal à force de boire
J’me sens mal même quand je bois pas
Je ne possède que mon corps
Une feuille blanche et une tâche de sang
Ecrirai-je toujours les mêmes thrènes?
Je ne possède que mon corps
Entre la naissance et la mort
Je ne possède que mon corps
Je ne possède que mon corps
Le passé est un luxe de propriété
Je ne possède que mon corps
Je ne possède que mon corps

Je Ne Possède Que Mon Corps (traduzione)

Ogni secondo cervello gratuito
Rimbalza tra due idee oscure
Fisso il soffitto incredula
Mi sento male per aver bevuto
Mi sento male anche quando non bevo
Possiedo solo il mio corpo
Un lenzuolo bianco e una macchia di sangue
Scriverò sempre le stesse canzoni?
Possiedo solo il mio corpo
Tra nascita e morte
Possiedo solo il mio corpo
Possiedo solo il mio corpo
Il passato è un lusso di proprietà
Possiedo solo il mio corpo
Possiedo solo il mio corpo