Traduzione del testo della canzone Mare Nostrum - Guerilla Poubelle

Mare Nostrum (originale)

La liberté de circulation
N’existe que pour les marchandises
Blottis sous des bâches de camion
Des sacs poubelles comme valises
Victimes de survie et d’espoir
Au fond du plus grand cimetière d’Europe
L’abondance détourne le regard
Face aux navires en détresse
Des barbelés entourent les remparts
De notre Europe forteresse
Coupables de survie et d’espoir
Au fond du plus grand cimetière d’Europe

Mare Nostrum (traduzione)

Libertà di movimento
Esiste solo per le merci
Rannicchiato sotto i teloni dei camion
Sacchi della spazzatura come valigie
Vittime della sopravvivenza e della speranza
In fondo al cimitero più grande d'Europa
L'abbondanza guarda dall'altra parte
Di fronte a navi in ​​pericolo
Il filo spinato circonda i bastioni
Della nostra fortezza Europa
Colpevole di sopravvivenza e speranza
In fondo al cimitero più grande d'Europa