Traduzione del testo della canzone Pigs - Guilty Simpson

Pigs (originale)

Whoo-ooh
Pig!
FREEZE!
Uh
(Guilty Simpson)
Yo, look at your room it’s a mess (It's a mess)
And you tell me that I can’t wear a vest?
(Uh?)
Why, you got one
Beating brothers in the chest with a shotgun
In my pocket asking where I got my knot from, I got a job
Like everybody with black faces gotta rob (Right)
Oh you want my ID?
It’s not a prob
What’s two or three cars for I’m not the mob (Uh-uh)
I’m just a young rap artist
Do the shit you probably refer to as ''that garbage''
Which probably makes me a black target
That’s why I don’t love you, whole or half-hearted
A lot of police should feel like a thug
When I see the boys in blue, I feel like a blood
But I ain’t gang related (No)
Sketch you in court when you change your statement
(Guilty Simpson)
Middle finger to the blue and whites
That wanna get behind the car and flash the light
Like FREEZE!
Put your hands on the wall
They want us behind bars for life
And won’t grant your rights to call your wife
Like FREEZE!
(Pig)
Uh-uh, my word is law
(Guilty Simpson)
Mister Officer, please don’t shoot (Please don’t shoot)
Show a little love to the young black youth (Young black youth)
You plant drugs on us, stamp «thugs» on us
Put us in cuffs, shipped on a bus (Yup)
To a cell that’s equivalent to hell on earth
So the rats don’t care who they tell on first
The greeks don’t care if you innocent (Innocent)
Put a lighter in the air if you feelin' it (If you feelin' it)

Pigs (traduzione)

Whoo-oh
Maiale!
CONGELARE!
Ehm
(I Simpson colpevoli)
Yo, guarda la tua stanza è un pasticcio (è un pasticcio)
E mi dici che non posso indossare un giubbotto?
(Uh?)
Perché, ne hai uno
Picchiare i fratelli al petto con un fucile
Nella mia tasca chiedendo da dove ho preso il mio nodo, ho trovato un lavoro
Come tutti quelli con le facce nere devono derubare (a destra)
Oh vuoi il mio ID?
Non è un problema
A cosa servono due o tre macchine Non sono la mafia (Uh-uh)
Sono solo un giovane artista rap
Fai la merda a cui probabilmente ti riferisci come "quella spazzatura"
Il che probabilmente fa di me un bersaglio nero
Ecco perché non ti amo, con tutto o senza mezzi termini
Un sacco di polizia dovrebbe sentirsi un delinquente
Quando vedo i ragazzi in blu, mi sento come un sangue
Ma non sono imparentato con una gang (No)
Disegnati in tribunale quando modifichi la tua dichiarazione
(I Simpson colpevoli)
Dito medio ai bianchi e blu
Che vogliono mettersi dietro la macchina e far lampeggiare la luce
Come FREEZE!
Metti le mani sul muro
Ci vogliono dietro le sbarre per tutta la vita
E non concederai i tuoi diritti di chiamare tua moglie
Come FREEZE!
(Maiale)
Uh-uh, la mia parola è legge
(I Simpson colpevoli)
Signor ufficiale, per favore non sparare (per favore non sparare)
Mostra un po' di amore ai giovani neri (giovani neri)
Ci pianti droghe addosso, ci stampi "teppisti".
Mettici in manette, spediti su un autobus (Sì)
A una cellula equivalente all'inferno in terra
Quindi ai topi non importa a chi raccontano prima
Ai greci non importa se sei innocente (Innocente)
Metti un accendino nell'aria se lo senti (se lo senti)