Traduzione del testo della canzone My Angel - Guy Garvey

My Angel (originale)

I’ll stand outside this window
'Til I’m furniture for birds
Just tell me what you heard
(Life)
The sun will rise again for us
Each day as if the first
If I can only find the words
(Life)
My angel
My everything
My angel
I’ll dangle from your shingles
For a whisper of deceit
You love the ones you eat
(Life)
I’ll cripple, dull and fickle, yeah
Insist on a receipt
And sing «The Way We Were»
If only I could find the words—
(Life)
(Life)
If I could only find
If I could only find
If I could only find the words
If I could only find
If I could only find
If I could only find the words
My angel

My Angel (traduzione)

Starò fuori da questa finestra
Finché non sarò mobili per uccelli
Dimmi solo cosa hai sentito
(Vita)
Il sole sorgerà di nuovo per noi
Ogni giorno come se fosse il primo
Se solo riesco a trovare le parole
(Vita)
Mio angelo
Il mio tutto
Mio angelo
penzolerò dalle tue tegole
Per un sussurro di inganno
Ami quelli che mangi
(Vita)
Sarò paralizzato, noioso e volubile, sì
Insistere su una ricevuta
E cantare «Come eravamo»
Se solo riuscissi a trovare le parole...
(Vita)
(Vita)
Se solo riuscissi a trovare
Se solo riuscissi a trovare
Se solo riuscissi a trovare le parole
Se solo riuscissi a trovare
Se solo riuscissi a trovare
Se solo riuscissi a trovare le parole
Mio angelo