Traduzione del testo della canzone All the Nights - H.E.A.T

All the Nights (originale)

Waking up, falling back into your arms
You’re not really here at all only in my mind
Take away, take this heartache out of me
Like a ghost I cannot see, keeping hope alive
When I hear you
And you say yeah
And I reach
There’s not anybody out there
All of these nights are lies
I have you back
But I know that come the light
I’ll open up my eyes
And I’ll realize
Only dreams are keeping this love alive
Yeah, all the nights are lies
Don’t believe the paper on the early train
It’s another day again, living without you
Wasn’t it only precious hours ago?
You were mine to love and hold, keeps me all confused
When I hear you
And you say yeah
And I reach
Is there anybody out there?
All of these nights are lies
I have you back
But I know that come the light
I’ll open up my eyes
And I’ll realize
Only dreams are keeping this love alive
Yeah, all the nights are lies
All the nights are lies
Keeping hope alive
Another day goes by
You know I can’t take it no more
All of these nights are lies
I have you back
But I know that come the light
I’ll open up my eyes
And I’ll realize
Only dreams are keeping this love alive
Yeah, all the nights are lies
All the nights are lies

All the Nights (traduzione)

Svegliarsi, ricadere tra le tue braccia
Non sei affatto qui solo nella mia mente
Porta via, portami via questo dolore
Come un fantasma che non riesco a vedere, mantenendo viva la speranza
Quando ti ascolto
E tu dici di sì
E raggiungo
Non c'è nessuno là fuori
Tutte queste notti sono bugie
Ti ho indietro
Ma so che viene la luce
Apro gli occhi
E mi renderò conto
Solo i sogni tengono vivo questo amore
Sì, tutte le notti sono bugie
Non credere al giornale sul treno in anticipo
È di nuovo un altro giorno, vivere senza di te
Non erano solo ore preziose fa?
Eri mio da amare e tenere, mi tiene tutto confuso
Quando ti ascolto
E tu dici di sì
E raggiungo
C'è qualcuno là fuori?
Tutte queste notti sono bugie
Ti ho indietro
Ma so che viene la luce
Apro gli occhi
E mi renderò conto
Solo i sogni tengono vivo questo amore
Sì, tutte le notti sono bugie
Tutte le notti sono bugie
Mantenere viva la speranza
Passa un altro giorno
Sai che non ce la faccio più
Tutte queste notti sono bugie
Ti ho indietro
Ma so che viene la luce
Apro gli occhi
E mi renderò conto
Solo i sogni tengono vivo questo amore
Sì, tutte le notti sono bugie
Tutte le notti sono bugie