Traduzione del testo della canzone Bastard of Society - H.E.A.T

Bastard of Society (originale)

It doesn’t take much to give it up
It just makes sense to live it up
I can’t believe that you’re living in
That sweet life you’ve been leading
What you want is what you’ll take
You can reach it, it’s not far away
I’m on the run nothing’s gonna catch me
I’m a bastard of society
I’m gonna run you will never stop me
I’m a bastard of society
So fire me up and I’ll burn the sun
I come loaded with a million guns
The perfect life just ain’t for me
I’m a bastard of society
I see it everywhere, every town
They build you up just to break you down
I can’t believe that you’re living in
The sweet lie you believe in
What they want is what they’ll take
You can reach it, it’s not far away
I’m on the run nothing’s gonna catch me
I’m a bastard of society
I’m gonna run you will never stop me
I’m a bastard of society
So fire me up and I’ll burn the sun
I come loaded with a million guns
The perfect life just ain’t for me
I’m a bastard of society
Life is good, just look at me
I’m a bastard of society
Life is good, just look at me
I’m a bastard of society
Life is good, just look at me
I’m a bastard of society
What they want is what they’ll take
You can reach it, it’s not far away
I’m on the run nothing’s gonna catch me
I’m a bastard of society
I’m gonna run you will never stop me
I’m a bastard of society
So fire me up and I’ll burn the sun
I come loaded with a million guns
The perfect life just ain’t for me
I’m a bastard of society
I’m a bastard of society

(traduzione)

Non ci vuole molto per rinunciare
Ha solo senso viverlo all'altezza
Non riesco a credere che tu stia vivendo
Quella dolce vita che hai condotto
Quello che vuoi è quello che prenderai
Puoi raggiungerlo, non è lontano
Sono in fuga, niente mi catturerà
Sono un bastardo della società
Correrò, non mi fermerai mai
Sono un bastardo della società
Quindi accendimi e brucerò il sole
Vengo caricato con un milione di pistole
La vita perfetta non fa per me
Sono un bastardo della società
Lo vedo ovunque, in ogni città
Ti edificano solo per scomporti
Non riesco a credere che tu stia vivendo
La dolce bugia in cui credi
Quello che vogliono è quello che prenderanno
Puoi raggiungerlo, non è lontano
Sono in fuga, niente mi catturerà
Sono un bastardo della società
Correrò, non mi fermerai mai
Sono un bastardo della società
Quindi accendimi e brucerò il sole
Vengo caricato con un milione di pistole
La vita perfetta non fa per me
Sono un bastardo della società
La vita è bella, guardami
Sono un bastardo della società
La vita è bella, guardami
Sono un bastardo della società
La vita è bella, guardami
Sono un bastardo della società
Quello che vogliono è quello che prenderanno
Puoi raggiungerlo, non è lontano
Sono in fuga, niente mi catturerà
Sono un bastardo della società
Correrò, non mi fermerai mai
Sono un bastardo della società
Quindi accendimi e brucerò il sole
Vengo caricato con un milione di pistole
La vita perfetta non fa per me
Sono un bastardo della società
Sono un bastardo della società