Traduzione del testo della canzone Nobody Loves You (Like I Do) - H.E.A.T

Nobody Loves You (Like I Do) (originale)

I know you’ve got what i want
I think i’ve got what it takes
To be with a woman like you
I’m talking straight from the heart
I felt it right from the start
And i know that you wanted me too
(Oh woman)
You can’t see what i’m trying to do
Let me you open your eyes for the first time
Nobody loves you like i do
(nobody loves you the way that i love you)
Nobody loves you like i do
(i'll give it all girl i can’t live without you)
I’ll give you all that i got
Come on i’m down on my knees
I need to be with a woman like you
So stop fooling' around i’m tired of standing in line
Let’s make it more than just a fantasy

Nobody Loves You (Like I Do) (traduzione)

So che hai quello che voglio
Penso di avere quello che serve
Per stare con una donna come te
Parlo direttamente dal cuore
L'ho sentito fin dall'inizio
E so che anche tu mi volevi
(Oh donna)
Non puoi vedere cosa sto cercando di fare
Fammi aprire gli occhi per la prima volta
Nessuno ti ama come ti amo io
(nessuno ti ama nel modo in cui ti amo io)
Nessuno ti ama come ti amo io
(Darò tutto ragazza non posso vivere senza di te)
Ti darò tutto ciò che ho
Dai, sono in ginocchio
Ho bisogno di stare con una donna come te
Quindi smettila di scherzare, sono stanco di stare in fila
Rendiamolo più di una semplice fantasia