Traduzione del testo della canzone Shelter - H.E.A.T

Shelter (originale)

I know just how you’ve been feeling lately
I have seen that look in your eyes
You’re in a world of confusion baby
Its time to open those eyes
Cause even if we’re worlds apart
You know i´ll be by your side
I’ll be your shelter from the wind and the rain
I’ll will be the keeper of the key to your heart
I will be there all of those days
As long as we´re together through the
Wind and the rain
I know that love doesn’t know any distance
It’s just a matter of faith
And it takes more than an ocean between us
To take away what we’ve got
Always, holding
I will carry you home

Shelter (traduzione)

So solo come ti senti ultimamente
Ho visto quello sguardo nei tuoi occhi
Sei in un mondo di confusione baby
È ora di aprire quegli occhi
Perché anche se siamo mondi a parte
Sai che sarò al tuo fianco
Sarò il tuo rifugio dal vento e dalla pioggia
Sarò il custode della chiave del tuo cuore
Sarò lì tutti quei giorni
Finché siamo insieme durante il
Vento e pioggia
So che l'amore non conosce distanza
È solo una questione di fede
E ci vuole più di un oceano tra noi
Per portare via ciò che abbiamo
Sempre, tenendo
Ti porterò a casa