Traduzione del testo della canzone The One and Only - H.E.A.T

The One and Only (originale)

Hey!
Something I got to tell you
It’s hard to say but I need you to know
It’s time to write a new kind of story
I try to explain the reason why I have to go
'Cause there’s a time for love
A time for change
A time to mend
But I can’t pretend ‘cause I wanna be the one and only
I guess we all need time
I guess we all need space
I guess I’m needing mine
The one and only one
I guess we live to find a way to draw the line
Or the life will leave behind
‘Cause I, I wanna be (I wanna be)
Yeah I, I’m gonna be the one and only
Hey!
A somewhere in the distance
I know you might find someone, somewhere to go
And I don’t know ‘cause my head keeps spinning
Reaching for a new beginning
Finally it’s plain to see
And there’s a time for love
A time for change
A time to mend
But I can’t pretend ‘cause I wanna be the one and only
I guess we all need time
I guess we all need space
I guess I’m needing mine
The one and only one
I guess we live to find a way to draw the line
Or the life will leave behind
‘Cause I, I wanna be (I wanna be)
Yeah I, I’m gonna be the one and only
(Guitar solo)
I guess we all need time
I guess we all need space
I guess I’m needing mine
The one and only one
I guess we live to find a way to draw the line
Or the life will leave behind
‘Cause I, I wanna be (I wanna be)
Yeah I, I’m gonna be the one and only
Tell me yeah!
The one and only yeah!
Let me know I just feel the pain, ohhhhhh
The one and only one

The One and Only (traduzione)

Ehi!
Qualcosa che devo dirti
È difficile da dire, ma ho bisogno che tu lo sappia
È ora di scrivere un nuovo tipo di storia
Cerco di spiegare il motivo per cui devo andare
Perché c'è un momento per l'amore
Un tempo di cambiamento
Un momento per riparare
Ma non posso fingere perché voglio essere l'unico
Immagino che tutti abbiamo bisogno di tempo
Immagino che tutti abbiamo bisogno di spazio
Immagino di aver bisogno del mio
L'unico e l'unico
Immagino che viviamo per trovare un modo per tracciare la linea
O la vita lascerà alle spalle
Perché io, voglio essere (voglio essere)
Sì, sarò l'unico e solo
Ehi!
A da qualche parte lontano
So che potresti trovare qualcuno, un posto dove andare
E non lo so perché la mia testa continua a girare
Verso un nuovo inizio
Finalmente è facile vedere
E c'è un tempo per l'amore
Un tempo di cambiamento
Un momento per riparare
Ma non posso fingere perché voglio essere l'unico
Immagino che tutti abbiamo bisogno di tempo
Immagino che tutti abbiamo bisogno di spazio
Immagino di aver bisogno del mio
L'unico e l'unico
Immagino che viviamo per trovare un modo per tracciare la linea
O la vita lascerà alle spalle
Perché io, voglio essere (voglio essere)
Sì, sarò l'unico e solo
(Solo di chitarra)
Immagino che tutti abbiamo bisogno di tempo
Immagino che tutti abbiamo bisogno di spazio
Immagino di aver bisogno del mio
L'unico e l'unico
Immagino che viviamo per trovare un modo per tracciare la linea
O la vita lascerà alle spalle
Perché io, voglio essere (voglio essere)
Sì, sarò l'unico e solo
Dimmi sì!
L'unico e solo sì!
Fammi sapere che sento solo il dolore, ohhhhhh
L'unico e l'unico