Traduzione del testo della canzone Falling On Deaf Ears - Hail the Sun

Falling On Deaf Ears (originale)

Garbage in;
garbage out.
Questions still persist.
The way in which we were created is still debated heavily.
If we’re an experiment, where’s the petri dish located?
And who’s the one conducting tests?
God are you listening?!
All your careful people call for what they need.
What if you’re not real?
And we’re wasting
All the precious time we have for worship,
When we’re getting nothing back.
Back.
Fairy tales in a parlor
With a basket filled with dollars.
A way to vent frustration.
Maybe we buy salvation.
What if I’m wrong?
What if I’m wrong?
And I’ll burn in an apocalyptic realm.
When we seek intelligence
We’re told to look up for answers.
The truth might not be what we thought
But are we willing to look away if nothing happens?
What makes a heartbeat?
God you’re not listening!
All your careful people call for what they need.
What if you’re not real?
And we’re wasting
All the precious time we have for worship,
When we’re getting nothing back.
Martyr!
What if I’m wrong?
(There's no way to take it back)
Fairy tales in a parlor
With a basket filled with dollars.
A way to vent frustration.
Maybe we buy salvation.
What if I’m wrong?
What if I’m wrong?
And I’ll burn in an apocalyptic realm.
And I’ll burn in an apocalyptic realm.
I’ll burn (I'll burn)
I’ll burn (I'll burn)
And I’ll burn in an apocalyptic realm.
And I’ll burn in an apocalyptic realm.
I’ll burn (I'll burn) in an apocalyptic realm.
I’ll burn (I'll burn) in an apocalyptic realm.

Falling On Deaf Ears (traduzione)

spazzatura dentro;
spazzatura.
Le domande persistono ancora.
Il modo in cui siamo stati creati è ancora molto dibattuto.
Se siamo un esperimento, dove si trova la capsula di Petri?
E chi è quello che conduce i test?
Dio stai ascoltando?!
Tutte le tue persone attente chiedono ciò di cui hanno bisogno.
E se non fossi reale?
E stiamo sprecando
Tutto il tempo prezioso che abbiamo per l'adorazione,
Quando non riceviamo nulla in cambio.
Di ritorno.
Fiabe in un salotto
Con un cestino pieno di dollari.
Un modo per sfogare la frustrazione.
Forse compriamo la salvezza.
E se sbaglio?
E se sbaglio?
E brucerò in un regno apocalittico.
Quando cerchiamo l'intelligenza
Ci viene detto di cercare le risposte.
La verità potrebbe non essere quella che pensavamo
Ma siamo disposti a distogliere lo sguardo se non succede nulla?
Cosa fa battere il cuore?
Dio, non stai ascoltando!
Tutte le tue persone attente chiedono ciò di cui hanno bisogno.
E se non fossi reale?
E stiamo sprecando
Tutto il tempo prezioso che abbiamo per l'adorazione,
Quando non riceviamo nulla in cambio.
Martire!
E se sbaglio?
(Non c'è modo di riprenderlo)
Fiabe in un salotto
Con un cestino pieno di dollari.
Un modo per sfogare la frustrazione.
Forse compriamo la salvezza.
E se sbaglio?
E se sbaglio?
E brucerò in un regno apocalittico.
E brucerò in un regno apocalittico.
brucerò (brucerò)
brucerò (brucerò)
E brucerò in un regno apocalittico.
E brucerò in un regno apocalittico.
Brucerò (brucerò) in un regno apocalittico.
Brucerò (brucerò) in un regno apocalittico.