Traduzione del testo della canzone Relax / Divide - Hail the Sun

Relax / Divide (originale)

Every time that you leave my house
I fear that your truck flips, or crashes
I’m always assuming the worst
It’s not healthy to be so fucking anxious and desperate
My train of thought always derails
All is calm at the moment
Nothing’s wrong as of now
But my heart drops when the telephone rings
«I'm not sure you’re the one.»
Do you think that it’s time to let our lives divide?
I’ll reflect where we met
Back at the restaurant where we worked
Remember our booth in the back room?
Things were much simpler then
Post college daydreams on Ivy
Learning your curves in the bed
All is calm at the moment
Nothing’s wrong as of now
But my heart drops when the telephone rings
«I'm not sure you’re the one.»
If you think that it’s time then let our lives divide

Relax / Divide (traduzione)

Ogni volta che esci da casa mia
Temo che il tuo camion si capovolga o si schianti
Presumo sempre il peggio
Non è salutare essere così fottutamente ansiosi e disperati
Il mio treno di pensieri deraglia sempre
Tutto è calmo al momento
Non c'è niente di sbagliato al momento
Ma il mio cuore cade quando squilla il telefono
«Non sono sicuro che tu sia l'unico.»
Pensi che sia ora di lasciare che le nostre vite si dividano?
Rifletterò su dove ci siamo incontrati
Al ristorante in cui lavoravamo
Ricordi il nostro stand nella stanza sul retro?
Le cose erano molto più semplici allora
Pubblica sogni ad occhi aperti per il college su Ivy
Imparare le tue curve a letto
Tutto è calmo al momento
Non c'è niente di sbagliato al momento
Ma il mio cuore cade quando squilla il telefono
«Non sono sicuro che tu sia l'unico.»
Se pensi che sia giunto il momento, lascia che le nostre vite si dividano