Traduzione del testo della canzone Drive On - Hal Ketchum

Drive On (originale)

Somewhere, back in the good old days
I missed the last train home
Mastered more than a million ways
To turn my soul to stone
I have taken love, I have taken trust
Given little in return
I have held a match to my careless dreams
Stood and watched them burn
Drive on, drive on
Don’t look back, drive on
Drive on, drive on
Don’t look back, drive on
You can walk this world in a long straight line
Never taste the tears
You can let the thrill of just one more lie
Chase you through the years
And on that final day, when they lay you down
What will you have to show?
Will there be someone there to say goodbye
When it’s time to go?
Drive on, drive on
Don’t look back, drive on
Drive on, drive on
Don’t look back, drive on
On that final day, when they lay you down
What will you have to show?
Will there be someone there to say goodbye
When it’s time to go?
Drive on, drive on
Don’t look back, drive on
Drive on, drive on
Don’t look back, drive on
Drive on, drive on
Don’t look back, drive on
Drive on, drive on
Don’t look back, drive on

(traduzione)

Da qualche parte, ai bei vecchi tempi
Ho perso l'ultimo treno per tornare a casa
Hai imparato più di un milione di modi
Per trasformare la mia anima in pietra
Ho preso l'amore, ho preso la fiducia
Dato poco in cambio
Ho tenuto una partita con i miei sogni negligenti
Si alzò e li guardò bruciare
Avanti, avanti
Non voltarti indietro, prosegui
Avanti, avanti
Non voltarti indietro, prosegui
Puoi camminare in questo mondo in una lunga linea retta
Non assaggiare mai le lacrime
Puoi lasciare che il brivido di solo un'altra bugia
Ti inseguono negli anni
E in quell'ultimo giorno, quando ti sdraiano
Cosa dovrai mostrare?
Ci sarà qualcuno lì a dire addio
Quando è ora di andare?
Avanti, avanti
Non voltarti indietro, prosegui
Avanti, avanti
Non voltarti indietro, prosegui
In quell'ultimo giorno, quando ti sdraiano
Cosa dovrai mostrare?
Ci sarà qualcuno lì a dire addio
Quando è ora di andare?
Avanti, avanti
Non voltarti indietro, prosegui
Avanti, avanti
Non voltarti indietro, prosegui
Avanti, avanti
Non voltarti indietro, prosegui
Avanti, avanti
Non voltarti indietro, prosegui