Traduzione del testo della canzone Ghost Town - Hal Ketchum

Ghost Town (originale)

I can’t see the burned out night light
Her spirit calls from long ago, long ago
Something doesn’t ring right
Must be my telephone
Breakin' in another morning
Shadows cold across the floor, across the floor
I miss you sweet magnolia
I missed your love and nothing more
It’s like a Ghost Town when she’s gone
City lights can’t spark a flame
I’m not quite sure where I belong
Old love songs sure don’t sound the same
I can’t sleep, so I can’t dream
Tumbleweed keeps rollin' on
Like a Ghost Town when she’s gone
Stacked up papers
Empty bottle full of blues, full of blues
Oh, ain’t nothing sacred
Nothing but the sight of you
Long gone feelings
Travel well down dusty roads, dusty roads
You give me one good reason
To think she’s ever coming home
It’s like a Ghost Town when she’s gone
City lights can’t spark a flame
I’m not quite sure where I belong
The old love songs sure don’t sound the same
I can’t sleep, so I can’t dream
Tumbleweed keeps rollin' on
Like a Ghost Town when she’s gone
Livin' in a Ghost Town
Livin' in a Ghost Town, yeah

Ghost Town (traduzione)

Non riesco a vedere la luce notturna bruciata
Il suo spirito chiama da molto tempo fa, molto tempo fa
Qualcosa non suona bene
Deve essere il mio telefono
Breakin' in un'altra mattina
Ombre fredde sul pavimento, sul pavimento
Mi manchi dolce magnolia
Mi è mancato il tuo amore e nient'altro
È come una città fantasma quando non c'è più
Le luci della città non possono accendere una fiamma
Non sono sicuro di dove appartengo
Le vecchie canzoni d'amore sicuramente non suonano allo stesso modo
Non riesco a dormire, quindi non posso sognare
Tumbleweed continua a girare
Come una città fantasma quando non c'è più
Carte impilate
Bottiglia vuota piena di blues, piena di blues
Oh, non è niente di sacro
Nient'altro che la tua vista
Sentimenti lontani
Viaggia bene lungo strade polverose, strade polverose
Mi dai una buona ragione
Pensare che tornerà mai a casa
È come una città fantasma quando non c'è più
Le luci della città non possono accendere una fiamma
Non sono sicuro di dove appartengo
Le vecchie canzoni d'amore sicuramente non suonano allo stesso modo
Non riesco a dormire, quindi non posso sognare
Tumbleweed continua a girare
Come una città fantasma quando non c'è più
Vivere in una città fantasma
Vivere in una città fantasma, sì