Traduzione del testo della canzone Deadly Alien Spawn - Half Japanese

Deadly Alien Spawn (originale)

It’s too late to say what should be said
It’s too late to do what should be done
I felt something was wrong
But I couldn’t put my finger on it
And now that I can, I don’t want to
I feel like a brand new man
I never felt like this before
I feel like a brand new man
A man that is doomed
No one I know is someone I know
It all happened so quick, it all happened so fast
I could have done something about it a week ago
But now it’s too late
It’s over, it’s over, it’s over
It’s over it’s over it’s done
They are we and we are they
Deadly alien spawn
They landed in the dead of night
From planets yet unknown
They are us and us are they
Deadly alien spawn
They landed in the dead of night
From planets yet unknown
We are them and them are we
Deadly alien spawn
They are we and we are they
They are us and us are they
Deadly alien spawn

Deadly Alien Spawn (traduzione)

È troppo tardi per dire ciò che dovrebbe essere detto
È troppo tardi per fare ciò che dovrebbe essere fatto
Ho sentito che qualcosa non andava
Ma non riuscivo a metterci sopra il dito
E ora che posso, non voglio
Mi sento come un uomo nuovo di zecca
Non mi sono mai sentito così prima
Mi sento come un uomo nuovo di zecca
Un uomo che è condannato
Nessuno che conosco è qualcuno che conosco
È successo tutto così in fretta, è successo tutto così in fretta
Avrei potuto fare qualcosa al riguardo una settimana fa
Ma ora è troppo tardi
È finita, è finita, è finita
è finita è finita è finita
Loro siamo noi e noi siamo loro
Progenie aliena mortale
Sono atterrati nel cuore della notte
Da pianeti ancora sconosciuti
Loro siamo noi e noi siamo loro
Progenie aliena mortale
Sono atterrati nel cuore della notte
Da pianeti ancora sconosciuti
Noi siamo loro e loro siamo noi
Progenie aliena mortale
Loro siamo noi e noi siamo loro
Loro siamo noi e noi siamo loro
Progenie aliena mortale