Traduzione del testo della canzone School Of Love - Half Japanese

School Of Love (originale)

I met a girl, I said:
«Hey baby, I’m a genius
Why don’t you kiss my lips?»
But she was dumb
And didn’t kiss my lips
She flunked test number 1
I said:
«I'm smart, why don’t you be smart
And we’ll make out?»
But she didn’t put out
And we didn’t make out
She flunked test number 2
I said:
«Why don’t you be cool and get hot?»
She said, «No»
I said:
«I'm sorry pretty little girl
But you flunked test number 3
And you cannot graduate from
My school of love.»

(traduzione)

Ho incontrato una ragazza, ho detto:
«Ehi piccola, sono un genio
Perché non baci le mie labbra?»
Ma era stupida
E non mi ha baciato le labbra
Ha bocciato il test numero 1
Ho detto:
«Sono intelligente, perché non lo sei tu
E lo faremo?»
Ma non si è spenta
E non ce ne siamo accorti
Ha bocciato il test numero 2
Ho detto:
«Perché non ti raffreddi e non ti scaldi?»
Lei ha detto no"
Ho detto:
«Scusa bella ragazzina
Ma hai bocciato il test numero 3
E non puoi laurearti
La mia scuola dell'amore.»