Traduzione del testo della canzone Love At First Sight - Half Japanese

Love At First Sight (originale)

One lucky night, I fell
And I never got up
For Catherine, I’ve waited all my life
It was love, love, love at first sight
I found true love, love, love tonight
When I first saw her
Everything stopped
Everything but my heart
And this is when fate first showed its hand
It was love, love, love at first sight
I found true love, love, love tonight
Girls like her are one in a million
So I guess my chances are a million to one
But I have an advantage
'Cause I think she likes me
It was love, love, love at first sight
I found true love, love, love tonight
It was love, love, love at first sight
I found true love, love, love tonight
It was love, love, love at first sight
I found true love, love, love tonight

(traduzione)

Una notte fortunata, sono caduta
E non mi sono mai alzato
Per Catherine, ho aspettato tutta la mia vita
È stato amore, amore, amore a prima vista
Ho trovato il vero amore, amore, amore stasera
Quando l'ho vista per la prima volta
Tutto si è fermato
Tutto tranne il mio cuore
Ed è qui che il destino ha mostrato per la prima volta la sua mano
È stato amore, amore, amore a prima vista
Ho trovato il vero amore, amore, amore stasera
Le ragazze come lei sono una su un milione
Quindi suppongo che le mie possibilità siano un milione contro uno
Ma ho un vantaggio
Perché penso che le piaccio
È stato amore, amore, amore a prima vista
Ho trovato il vero amore, amore, amore stasera
È stato amore, amore, amore a prima vista
Ho trovato il vero amore, amore, amore stasera
È stato amore, amore, amore a prima vista
Ho trovato il vero amore, amore, amore stasera