Traduzione del testo della canzone Horseshoes - Half Japanese

Horseshoes (originale)

Horseshoe’s over my front door, workin' for me all day long
I saw it all loud and clear, as bright as a thousand suns
Heads or tails… I’d win both ways.
There’s no turning back…
Heads or tails or tails or heads, I’m gonna get you back…
Heads or heads or heads or heads, I’m gonna get you back…
Horseshoe’s over my front door, working for me day and night
Horseshoe’s over my front door, making everything all right
I have a picture in my pocket I carry all the time
I have a picture in my pocket, and soon i’ll make you mine
Horseshoe’s over my front door, working for me day and night
Horseshoes over my front door, making everything all right
Yeah, all right, well, all right, all right…

Horseshoes (traduzione)

Il ferro di cavallo è sopra la mia porta d'ingresso, lavora per me tutto il giorno
L'ho visto tutto forte e chiaro, luminoso come mille soli
Testa o croce... Vincerei in entrambi i modi.
Non si torna indietro...
Testa o croce o croce o testa, ti riporterò indietro...
Teste o teste o teste o teste, ti riporterò indietro...
Il ferro di cavallo è sopra la mia porta d'ingresso, lavora per me giorno e notte
Il ferro di cavallo è sopra la mia porta d'ingresso, a sistemare tutto
Ho una foto in tasca che porto sempre con me
Ho una foto in tasca e presto ti farò mia
Il ferro di cavallo è sopra la mia porta d'ingresso, lavora per me giorno e notte
Ferri di cavallo sopra la mia porta d'ingresso, per sistemare tutto
Sì, va bene, va bene, va bene, va bene...