Traduzione del testo della canzone Unofferable - Half Moon Run

Unofferable (originale)

Tell me a lie
I’ll be the first to fall
Give me an offer, unofferable
Imagine the warmth
In those tiny hands
That held on to a penance
I didn’t deserve
Don’t it feel like a knife
In the back of your head
And it reeks like an afterthought
Rotten and said
Maybe something got lost or forgotten instead
Oh and I’m bound by a drunk
With a few memories
Of how you burn through your lovers
It’s like an ugly disease
And give me an offer, unofferable
Held on to a penance
I didn’t deserve
And it reeks like an afterthought rotten instead
And maybe something got lost or forgotten and said
Give me an offer unofferable

(traduzione)

Dimmi una bugia
Sarò il primo a cadere
Fammi un offerta, inofferta
Immagina il calore
In quelle mani minuscole
Che resistette a una penitenza
Non meritavo
Non ti sembra un coltello
Nella parte posteriore della tua testa
E puzza come un ripensamento
Marcio e detto
Forse qualcosa invece è andato perso o dimenticato
Oh e sono legato da un ubriaco
Con qualche ricorda
Di come bruci i tuoi amanti
È come una brutta malattia
E fammi un offerta, inofferta
Trattenuto a penitenza
Non meritavo
E invece puzza come un ripensamento marcio
E forse qualcosa è andato perso o dimenticato e detto
Fammi un offerta non offerta