Testi di Dancing Queen - Halina Frackowiak

Dancing Queen (originale)

To chłód
O którym wiesz już wszystko, był ślub
Modlitwa nad walizką
W tym tle
Nadzieja na pogodę
I wszędzie klamki złote
A ty już
Już dziś
Masz dość
Do łez
Telefon każdy boli
Królowo bez korony
Tłumisz strach
I żal
I stres
DANCING QUEEN —
Jeszcze masz styl i makijaż
DANCING QUEEN —
Jeszcze wciąż grasz, to co chcesz
DANCING QUEEN —
Tylko jak krzyk cichnie przyjaźń
DANCING QUEEN —
Przez własne drzwi trudniej przejść
Barwny slajd
Raz łączy, a raz dzieli
Więc spójrz
Dziewczyna z fotografii
Dziewczyna z akwareli, czy to ty
To ty
Sprzed lat
DANCING QUEEN
Jeszcze masz styl i makijaż …
Uwierz
Że jesteś i cię nie ma
Jak wiesz
Nie w tobie dzisiaj śpiewa
To nic
Pod obcym, gorzkim niebem
Odnajdziesz jeszcze siebie
Zerwiesz się
By być
By żyć
To nic —
Pod obcym, gorzkim niebem
Odnajdziesz jeszcze siebie
Zerwiesz się
By być
By żyć

(traduzione)

È freddo
Di cui sai già tutto, c'è stato un matrimonio
Pregare per una valigia
Su questo sfondo
Spero per il tempo
E maniglie dorate ovunque
E tu già
Oggi
Ne hai abbastanza
Fino alle lacrime
Ogni telefono fa male
Regina senza corona
Reprimi la paura
e rimpianto
E stress
REGINA DANZANTE -
Hai ancora stile e trucco
REGINA DANZANTE -
Suoni ancora quello che vuoi
REGINA DANZANTE -
L'amicizia svanisce come un urlo
REGINA DANZANTE -
È più difficile varcare la propria porta
Scivolo colorato
A volte unisce e a volte divide
Quindi guarda
La ragazza della fotografia
Ragazza dell'acquerello, sei tu
Sei tu
Dal passato
REGINA DANZANTE
Hai ancora stile e trucco...
ritenere
Che ci sei e non ci sei
Come sapete
Non sta cantando in te oggi
Non è niente
Sotto uno strano cielo amaro
Ti ritroverai di nuovo
ti separerai
Essere
Vivere
Non è niente -
Sotto uno strano cielo amaro
Ti ritroverai di nuovo
ti separerai
Essere
Vivere