| Costly, the light of the moon
| Costoso, la luce della luna
|
| Saturated in red
| Saturi di rosso
|
| Cast the blood on the stone
| Getta il sangue sulla pietra
|
| My Sacrifice
| Il mio sacrificio
|
| Blood sacrifice
| Sacrificio di sangue
|
| Wood-Demons:
| Demoni di legno:
|
| Spare the horses
| Risparmia i cavalli
|
| Spare the bats
| Risparmia i pipistrelli
|
| Spare the chickens,
| Risparmia i polli,
|
| Dogs and cats
| Cani e gatti
|
| Spare the oxen
| Risparmia i buoi
|
| Spare the plant
| Risparmia la pianta
|
| Lofty dove and
| Colomba alta e
|
| Lowly ant
| umile formica
|
| When the Ax is free again
| Quando l'ascia è di nuovo libera
|
| The mortal’s cursed reign shall end
| Il regno maledetto del mortale finirà
|
| Slay the ones who chop and cut
| Uccidi quelli che tagliano e tagliano
|
| Slay them in their wooden huts
| Uccidili nelle loro capanne di legno
|
| Slay the ones who slay the birds
| Uccidi quelli che uccidono gli uccelli
|
| Slay the ones who speak with words
| Uccidi quelli che parlano con le parole
|
| Slay the ones with tools and games
| Uccidi quelli con strumenti e giochi
|
| Slay the ones who’s gods have names
| Uccidi quelli che hanno dei nomi
|
| And as I watch the slaughter
| E mentre guardo il massacro
|
| My kingdom swiftly ends
| Il mio regno finisce rapidamente
|
| I recognize the slayers
| Riconosco gli assassini
|
| They are my childhood friends
| Sono i miei amici d'infanzia
|
| The blood-ax strangely silent
| L'ascia sanguinaria stranamente silenziosa
|
| As all these mortals die
| Mentre tutti questi mortali muoiono
|
| Together we could save them
| Insieme potremmo salvarli
|
| But I’ve no will to try Why???
| Ma non ho voglia di provare Perché???
|
| Of the wood you are
| Del legno sei
|
| Soil and dust you are
| Terra e polvere sei tu
|
| Of the Stone you are
| Della Pietra sei
|
| Wind and rain you are
| Vento e pioggia sei tu
|
| Not of human mind
| Non della mente umana
|
| Nor of mortal life
| Né della vita mortale
|
| Yes you are my son
| Sì, sei mio figlio
|
| And your work is done
| E il tuo lavoro è finito
|
| See me as the creator
| Vedimi come il creatore
|
| Of your destiny
| Del tuo destino
|
| You have a void to fill
| Hai un vuoto da riempire
|
| Full with your elusive life
| Pieno della tua vita sfuggente
|
| You are He
| Tu sei Lui
|
| (The End) | (Fine) |