Traduzione del testo della canzone Do It Without You - Hannah Jane Lewis

Do It Without You (originale)

Don’t hang up
Maybe we should talk
Please don’t make me regret it
I’m gonna scream in a minute
And I say too much
Something like «I hate you»
Please don’t make me regret it
Please don’t make me admit it
On and on, and on it goes
Fighting 'til the morning comes
Too much, yeah, maybe it’s too much
Waking up at 6 AM
Here we go around again
Hands up, ain’t no one like us
Baby, you drive me mad
Why you gotta be like that?
You push and you push more than you should
Ah, ah, ah, ah (What? Damn)
I don’t wanna speak too soon
There’s something 'bout me and you
Yeah, I could go, too good on my own
But, baby, I don’t wanna do it without you (Oh yeah)
Baby, I don’t wanna do it without you (Oh yeah)
I lose my head
Then you make me laugh instead
Don’t quite know how you do it
Who cares?
I fucking love it
And boy we been looking for perfect
But who are we kidding?
It doesn’t exist
Yeah, yeah, we got all, we got all that we need
On and on, and on it goes
Fighting 'til the morning comes
Too much, yeah, maybe it’s too much
Waking up at 6 AM
Here we go around again
Hands up, ain’t no one like us
Baby, you drive me mad
Why you gotta be like that?
You push and you push more than you should
Ah, ah, ah, ah
I don’t wanna speak too soon
There’s something 'bout me and you
Yeah, I could go, too good on my own
But, baby, I don’t wanna do it without you (Oh yeah)
Baby, I don’t wanna do it without you (Oh yeah)
Baby, I don’t wanna do it without you (Oh yeah)
Baby, I don’t wanna do it without you (Oh yeah)
Oh yeah (Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
I don’t wanna speak too soon
There’s something 'bout me and you
Baby, you drive me mad
Why you gotta be like that?
You push and you push more than you should
Ah, ah, ah, ah (What?)
I don’t wanna speak too soon
There’s something 'bout me and you
Yeah, I could go, too good on my own
But, baby, I don’t wanna do it without you (Oh yeah)
Oh yeah
Oh, I don’t wanna do it without you (Oh yeah)
Baby, I don’t wanna do it without you (Oh yeah)
(I don’t wanna speak too soon)
Oh yeah (Oh yeah)
(There's something 'bout me and you)
Baby, I don’t wanna do it without you

Do It Without You (traduzione)

Non riattaccare
Forse dovremmo parlare
Per favore, non farmi rimpiangerlo
Urlerò tra un minuto
E dico troppo
Qualcosa come «Ti odio»
Per favore, non farmi rimpiangerlo
Per favore, non costringermi ad ammetterlo
Sempre più avanti, e così via
Combattendo fino al mattino
Troppo, sì, forse è troppo
Sveglia alle 6 del mattino
Eccoci di nuovo in giro
Alzi la mano, non c'è nessuno come noi
Tesoro, mi fai impazzire
Perché devi essere così?
Spingi e spingi più di quanto dovresti
Ah, ah, ah, ah (Cosa? Dannazione)
Non voglio parlare troppo presto
C'è qualcosa che riguarda me e te
Sì, potrei andare, troppo bene da solo
Ma, piccola, non voglio farlo senza di te (Oh sì)
Tesoro, non voglio farlo senza di te (Oh sì)
Perdo la testa
Allora mi fai ridere, invece
Non so bene come lo fai
Che importa?
Lo adoro
E ragazzo, stavamo cercando il perfetto
Ma chi stiamo scherzando?
Non esiste
Sì, sì, abbiamo tutto, abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Sempre più avanti, e così via
Combattendo fino al mattino
Troppo, sì, forse è troppo
Sveglia alle 6 del mattino
Eccoci di nuovo in giro
Alzi la mano, non c'è nessuno come noi
Tesoro, mi fai impazzire
Perché devi essere così?
Spingi e spingi più di quanto dovresti
Ah ah ah ah
Non voglio parlare troppo presto
C'è qualcosa che riguarda me e te
Sì, potrei andare, troppo bene da solo
Ma, piccola, non voglio farlo senza di te (Oh sì)
Tesoro, non voglio farlo senza di te (Oh sì)
Tesoro, non voglio farlo senza di te (Oh sì)
Tesoro, non voglio farlo senza di te (Oh sì)
Oh sì (Oh sì, oh sì, oh sì)
Non voglio parlare troppo presto
C'è qualcosa che riguarda me e te
Tesoro, mi fai impazzire
Perché devi essere così?
Spingi e spingi più di quanto dovresti
Ah, ah, ah, ah (Cosa?)
Non voglio parlare troppo presto
C'è qualcosa che riguarda me e te
Sì, potrei andare, troppo bene da solo
Ma, piccola, non voglio farlo senza di te (Oh sì)
O si
Oh, non voglio farlo senza di te (Oh sì)
Tesoro, non voglio farlo senza di te (Oh sì)
(Non voglio parlare troppo presto)
Oh sì (Oh sì)
(C'è qualcosa che riguarda me e te)
Tesoro, non voglio farlo senza di te