Traduzione del testo della canzone Frozen Frames - Hannah Jane Lewis

Frozen Frames (originale)

Midnight on my mind
Eyes wide but so tired
Shattered and broken.
Since you left
Gotta sleep with the light on
Feels like a lifetime
Just in case you change your mind
I’ve left a space for you and I
Maybe you come back in time
But for now, we’re just frozen frames
Paused in our mistakes
Maybe when the ice is broken
We can fall back into emotion
We’re just frozen frames
Took the long way home
Landed on your road
Window is cold and since i left you
You sleep with the light on
Do you sleep alone?
Just in case you change your mind
Come back for what you left behind
Don’t you think that we should try
But for now we’re just frozen frames
Paused in our mistakes
Maybe when the ice is broken
We can fall back into emotion
We’re just frozen frames
(May not be now, but you come back around again)
(May not be now, but you come back around again)
But for now, we’re just frozen frames
Paused in our mistakes
Can’t just walk away
Will be worth the wait
But for now we’re just frozen frames
Paused in our mistakes
Maybe when the ice is broken
We can fall back into emotion
We’re just frozen frames
(But for now we’re just frozen frames)
(May not be now, but you come back around again)
Maybe when the ice is broken
We can fall back into emotion
We’re just frozen frames
But for now we’re just frozen frames

Frozen Frames (traduzione)

Mezzanotte nella mia mente
Occhi sbarrati ma così stanchi
Distrutto e rotto.
Da quando te ne sei andato
Devo dormire con la luce accesa
Sembra una vita
Nel caso in cui cambiassi idea
Ho lasciato uno spazio per te e per me
Forse torni indietro nel tempo
Ma per ora, siamo solo fotogrammi congelati
In pausa nei nostri errori
Forse quando il ghiaccio è rotto
Possiamo ricadere nell'emozione
Siamo solo fotogrammi congelati
Ha preso la lunga strada di casa
Atterrato sulla tua strada
La finestra è fredda e da quando ti ho lasciato
Dormi con la luce accesa
Dormi da solo?
Nel caso in cui cambiassi idea
Torna per quello che hai lasciato
Non pensi che dovremmo provare
Ma per ora siamo solo fotogrammi congelati
In pausa nei nostri errori
Forse quando il ghiaccio è rotto
Possiamo ricadere nell'emozione
Siamo solo fotogrammi congelati
(Potrebbe non essere ora, ma torni di nuovo in giro)
(Potrebbe non essere ora, ma torni di nuovo in giro)
Ma per ora, siamo solo fotogrammi congelati
In pausa nei nostri errori
Non puoi semplicemente andartene
Vale la pena aspettare
Ma per ora siamo solo fotogrammi congelati
In pausa nei nostri errori
Forse quando il ghiaccio è rotto
Possiamo ricadere nell'emozione
Siamo solo fotogrammi congelati
(Ma per ora siamo solo fotogrammi congelati)
(Potrebbe non essere ora, ma torni di nuovo in giro)
Forse quando il ghiaccio è rotto
Possiamo ricadere nell'emozione
Siamo solo fotogrammi congelati
Ma per ora siamo solo fotogrammi congelati