Traduzione del testo della canzone Not Yours Never Was - Hannah Jane Lewis

Not Yours Never Was (originale)

Can’t remember, but I think I kissed you first
It’s all a blur, now it’s a curse
Get real now, you made it such a big deal now
Don’t know what you think this is
But clearly, we think differently
Oh, will you please just calm down?
You’re talking shit to this whole town
Whoa, oh, oh-ooh
You make it sound amazing
Love that we ain’t making
Oh, oh-ooh
What a wild imagination
We had a good time, yeah, okay, we clicked
Kinda fun, but now I’m over it
So go run around, run your mouth, tell your little lies, but
I’m not yours, nah-ah, no, I never was
Oh, I think you know the truth
There ain’t ever gonna be a me and you
So go run around, run your mouth, tell your little lies, but
I’m not yours, nah-ah, no, I never was
I’m not yours, nah-ah, no, I never was
Don’t know why you’re making it so difficult
It’s typical, I’m not your girl, so face it
Couldn’t be anymore basic
Whoa, oh, oh-ooh
You make it sound amazing
Love that we ain’t making
Oh, oh-ooh
What a wild imagination
We had a good time, yeah, okay, we clicked
Kinda fun, but now I’m over it
So go run around, run your mouth, tell your little lies, but
I’m not yours, nah-ah, no, I never was
Oh, I think you know the truth
There ain’t ever gonna be a me and you
So go run around, run your mouth, tell your little lies, but
I’m not yours, nah-ah, no, I never was
I’m not yours, nah-ah, no, I never was
I’m not yours, nah-ah, no, I never was
Did you think it might
Make me wanna come around and spend the night?
Stop me seeing red and gift a green, green light
Play out all the things that happened in your mind
Oh, did you think it might
Make me wanna come around and spend the night?
Stop me seeing red and gift a green, green light
Come on, are you kidding?
Boy, you must be high
We had a good time, yeah, okay, we clicked
Kinda fun, but now I’m over it
So go run around, run your mouth, tell your little lies, but
I’m not yours, nah-ah, no, I never was
Oh, I think you know the truth
There ain’t ever gonna be a me and you
So go run around, run your mouth, tell your little lies, but
I’m not yours, nah-ah, no, I never was
I never was
Nah-ah, no, I never was

(traduzione)

Non riesco a ricordare, ma penso di averti baciato prima
È tutto sfocato, ora è una maledizione
Diventa reale ora, hai fatto un grande affare ora
Non so cosa pensi che questo sia
Ma chiaramente, pensiamo in modo diverso
Oh, per favore, ti calmi?
Stai parlando di merda a questa città intera
Whoa, oh, oh-ooh
Lo fai suonare fantastico
L'amore che non stiamo facendo
Oh, oh-oh
Che immaginazione selvaggia
Ci siamo divertiti, sì, ok, abbiamo cliccato
Un po' divertente, ma ora l'ho superato
Quindi vai a correre, scorri la bocca, racconta le tue piccole bugie, ma
Non sono tuo, nah-ah, no, non lo sono mai stato
Oh, penso che tu sappia la verità
Non ci saremo mai un io e te
Quindi vai a correre, scorri la bocca, racconta le tue piccole bugie, ma
Non sono tuo, nah-ah, no, non lo sono mai stato
Non sono tuo, nah-ah, no, non lo sono mai stato
Non so perché lo stai rendendo così difficile
È tipico, non sono la tua ragazza, quindi affrontalo
Non potrebbe essere più semplice
Whoa, oh, oh-ooh
Lo fai suonare fantastico
L'amore che non stiamo facendo
Oh, oh-oh
Che immaginazione selvaggia
Ci siamo divertiti, sì, ok, abbiamo cliccato
Un po' divertente, ma ora l'ho superato
Quindi vai a correre, scorri la bocca, racconta le tue piccole bugie, ma
Non sono tuo, nah-ah, no, non lo sono mai stato
Oh, penso che tu sappia la verità
Non ci saremo mai un io e te
Quindi vai a correre, scorri la bocca, racconta le tue piccole bugie, ma
Non sono tuo, nah-ah, no, non lo sono mai stato
Non sono tuo, nah-ah, no, non lo sono mai stato
Non sono tuo, nah-ah, no, non lo sono mai stato
Pensavi che potrebbe
Mi fai venire voglia di passare la notte?
Impediscimi di vedere il rosso e regala una luce verde e verde
Riproduci tutte le cose che sono successe nella tua mente
Oh, pensavi che potesse
Mi fai venire voglia di passare la notte?
Impediscimi di vedere il rosso e regala una luce verde e verde
Dai, stai scherzando?
Ragazzo, devi essere sballato
Ci siamo divertiti, sì, ok, abbiamo cliccato
Un po' divertente, ma ora l'ho superato
Quindi vai a correre, scorri la bocca, racconta le tue piccole bugie, ma
Non sono tuo, nah-ah, no, non lo sono mai stato
Oh, penso che tu sappia la verità
Non ci saremo mai un io e te
Quindi vai a correre, scorri la bocca, racconta le tue piccole bugie, ma
Non sono tuo, nah-ah, no, non lo sono mai stato
Non lo sono mai stato
Nah-ah, no, non lo sono mai stato