Traduzione del testo della canzone Cars in the Garden - Hannah Peel, John Foxx

Cars in the Garden (originale)

Later when You told me about this
I was confused, I was upset
And all I needed was a kiss
One day I will bow my head
All the grace, all the way
And think of all the lies I live today
The cars are in the garden now
The cars are in the garden now
The cars are in the garden now
The cars are in the garden now
Take me to the cross road
Give me all the meaning that You’ve got
And watch the traffic gridlock in
All the way from 8 o’clock
The cars are in the garden now
The cars are in the garden now
The stars are underneath the clouds
The cars are in the garden now
When You wake me up and say
All the love the others gave me
One day I could leave or not
And find the place that we forgot
The toys are in the garden now
The guards are in the garden now
The cars are in the garden now
We are in the garden now

Cars in the Garden (traduzione)

Più tardi, quando me ne hai parlato
Ero confuso, ero sconvolto
E tutto ciò di cui avevo bisogno era un bacio
Un giorno chinerò il capo
Tutta la grazia, fino in fondo
E pensa a tutte le bugie che vivo oggi
Le macchine ora sono in giardino
Le macchine ora sono in giardino
Le macchine ora sono in giardino
Le macchine ora sono in giardino
Portami all'incrocio
Dammi tutto il significato che hai
E guarda l'ingorgo del traffico
Tutto il percorso dalle 8 in punto
Le macchine ora sono in giardino
Le macchine ora sono in giardino
Le stelle sono sotto le nuvole
Le macchine ora sono in giardino
Quando mi svegli e dici
Tutto l'amore che gli altri mi hanno dato
Un giorno potrei andarmene oppure no
E trova il posto che abbiamo dimenticato
I giocattoli sono in giardino ora
Le guardie ora sono in giardino
Le macchine ora sono in giardino
Ora siamo in giardino