Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Griechisches Lied, artista - Hannes Wader.
Data di rilascio: 24.10.2013
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Griechisches Lied(originale) |
Ξεκινά μια ψαροπούλα απ' το γιαλό, απ' το γιαλό |
Ξεκινά μια ψαροπούλα απ' την Ύδρα τη μικρούλα |
Και πηγαίνει για σφουγγάρια, όλο γιαλό, όλο γιαλό |
Wenn Winternebel, Schnee und Regen |
Die Dunkelheit, die Dunkelheit |
Sich schwer auf meine Seele legen |
Schon so lange Zeit, so lange Zeit |
Sehne ich mich nach dem Süden |
Wo die Sonne meinen müden |
Geist, die kältestarren Glieder |
Mein Herz erwärmt, mir endlich wieder |
Neue Kräfte gibt |
Ich werde dann nach einer langen |
Fahrt von jenem Ort, von jenem Ort |
Als guter alter Freund empfangen |
Die Menschen dort, die Menschen dort |
Die mich schon seit Jahren kennen |
Hör' ich meinen Namen nennen |
Und sogar von fremden Leuten |
Worte die bedeuten: Gut |
Das du gekommen bist |
Und es wird ein warmer Südwind gehen |
Den Wüstensand, den Wüstensand |
Von Afrika herüberwehen |
Und über dem Land, über dem Land |
Wird die Luft vor Hitze flimmern |
Wenn im dämmrig kühlen Zimmern |
Duft, so wie in meinen Träumen |
Von blühenden Bäumen |
Und von wilden Blumen schwebt |
Einmal angekommen fahre ich |
Nie wieder fort, nie wieder fort |
Habe noch viele schöne Jahre |
Bis man mich dort, bis man mich dort |
Am Meer in Mitten grüner Reben |
Begräbt nach einem langen Leben |
Wo in den Tempeln Götter wohnen |
Die schützen und verschonen |
Den, der bei ihnen Frieden sucht |
(traduzione) |
Ξεκινά μια ψαροπούλα απ' το γιαλό, απ' το γιαλό |
Ξεκινά μια ψαροπούλα απ' την Ύδρα τη μικρούλα |
Per quanto riguarda l'opinione pubblica, per quanto riguarda, per quanto riguarda |
Quando l'inverno nebbia, neve e pioggia |
Il buio, il buio |
pesa sulla mia anima |
Per così tanto tempo, così tanto tempo |
Desidero il sud |
Dove il sole è stanco |
spirito, le fredde membra rigide |
Il mio cuore si è riscaldato di nuovo con me, finalmente |
conferisce nuovi poteri |
Lo farò dopo molto tempo |
Cavalca da quel posto, da quel posto |
Ricevuto come un buon vecchio amico |
Le persone lì, le persone lì |
che mi conoscono da anni |
Sento chiamare il mio nome |
E anche da estranei |
Parole che significano: buono |
Che sei venuto |
E ci sarà un caldo vento del sud |
La sabbia del deserto, la sabbia del deserto |
Soffia dall'Africa |
E sulla terra, sulla terra |
L'aria brillerà di calore |
Quando nella stanza buia e fresca |
Fragranza, proprio come nei miei sogni |
Di alberi in fiore |
E galleggia da fiori selvatici |
Una volta lì guido |
Mai più andato, mai più andato |
Ho molti anni felici a venire |
Finché non mi porti lì, finché non mi porti lì |
In riva al mare in mezzo al verde dei vigneti |
Sepolto dopo una lunga vita |
Dove gli dei dimorano nei templi |
Proteggono e risparmiano |
Colui che cerca la pace tra di loro |