| Sag mir, wo die Blumen sind
| Dimmi dove sono i fiori
|
| Wo sind sie geblieben?
| Dove sono andati?
|
| Sag mir, wo die Blumen sind
| Dimmi dove sono i fiori
|
| Was ist gescheh’n?
| Cosa è successo?
|
| Sag mir, wo die Blumen sind
| Dimmi dove sono i fiori
|
| Mädchen pflückten die geschwind
| Le ragazze li hanno scelti rapidamente
|
| Wann wird man je versteh’n?
| Quando impareranno mai?
|
| Wann wird man je versteh’n?
| Quando impareranno mai?
|
| Sag mir, wo die Mädchen sind
| dimmi dove sono le ragazze
|
| Wo sind sie geblieben?
| Dove sono andati?
|
| Sag mir wo die Mädchen sind
| dimmi dove sono le ragazze
|
| Was ist gescheh’n?
| Cosa è successo?
|
| Sag mir, wo die Mädchen sind
| dimmi dove sono le ragazze
|
| Männer nahmen sie geschwind
| gli uomini li hanno presi in fretta
|
| Wann wird man je versteh’n?
| Quando impareranno mai?
|
| Wann wird man je versteh’n?
| Quando impareranno mai?
|
| Sag mir, wo die Männer sind
| Dimmi dove sono gli uomini
|
| Wo sind sie geblieben?
| Dove sono andati?
|
| Sag mir wo die Männer sind
| Dimmi dove sono gli uomini
|
| Was ist gescheh’n?
| Cosa è successo?
|
| Sag mir wo die Männer sind
| Dimmi dove sono gli uomini
|
| Zogen fort, der Krieg beginnt!
| Allontanato, inizia la guerra!
|
| Wann wird man je versteh’n?
| Quando impareranno mai?
|
| Wann wird man je versteh’n?
| Quando impareranno mai?
|
| Sag, wo die Soldaten sind
| Dì dove sono i soldati
|
| Wo sind sie geblieben?
| Dove sono andati?
|
| Sag, wo die Soldaten sind
| Dì dove sono i soldati
|
| Was ist gescheh’n?
| Cosa è successo?
|
| Sag, wo die Soldaten sind
| Dì dove sono i soldati
|
| Über Gräber weht der Wind
| Il vento soffia sulle tombe
|
| Wann wird man je versteh’n?
| Quando impareranno mai?
|
| Wann wird man je versteh’n?
| Quando impareranno mai?
|
| Sag mir, wo die Gräber sind
| Dimmi dove sono le tombe
|
| Wo sind sie geblieben?
| Dove sono andati?
|
| Sag mir wo die Gräber sind
| Dimmi dove sono le tombe
|
| Was ist gescheh’n?
| Cosa è successo?
|
| Sag mir wo die Gräber sind
| Dimmi dove sono le tombe
|
| Blumen blüh'n im Sommerwind!
| I fiori sbocciano nel vento estivo!
|
| Wann wird man je versteh’n?
| Quando impareranno mai?
|
| Wann wird man je versteh’n?
| Quando impareranno mai?
|
| Sag mir, wo die Blumen sind
| Dimmi dove sono i fiori
|
| Wo sind sie geblieben?
| Dove sono andati?
|
| Sag mir, wo die Blumen sind
| Dimmi dove sono i fiori
|
| Was ist gescheh’n?
| Cosa è successo?
|
| Sag mir, wo die Blumen sind
| Dimmi dove sono i fiori
|
| Mädchen pflückten die geschwind
| Le ragazze li hanno scelti rapidamente
|
| Wann wird man je versteh’n?
| Quando impareranno mai?
|
| Wann wird man je versteh’n? | Quando impareranno mai? |