Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Uns bleibt keine Wahl, artista - Hannes Wader. Canzone dell'album Neue Bekannte, nel genere Иностранная авторская песня
Data di rilascio: 31.12.2006
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Uns bleibt keine Wahl(originale) |
Es herrscht die Gewalt schon solang wir denken |
Es scheint die Gewalt unser Leben zu lenken |
Und dauert sie lang, schon fast eine Ewigkeit |
Lang ist nicht ewig im Wechsel der Zeit |
Es haben die Menschen zu allen Zeiten |
Jede Schlacht um den Frieden verloren |
Doch wir sind in diese Welt geboren |
Um endlich zu siegen — uns bleibt keine Wahl |
Es heißt, die Gewalt sei menschlich und bliebe |
Bestimmender für unser sein als die Liebe |
Doch menschlicher ist, die Gewalt und den Krieg |
Zu bekämpfen, hier lohnt sich der Kampf um den Sieg |
Es haben die Menschen … |
(traduzione) |
C'è stata violenza per tutto il tempo che possiamo ricordare |
La violenza sembra dominare le nostre vite |
E dura a lungo, quasi un'eternità |
Lungo non è per sempre nei tempi che cambiano |
Le persone ce l'hanno in ogni momento |
Perso ogni battaglia per la pace |
Ma siamo nati in questo mondo |
Per vincere finalmente, non abbiamo scelta |
Si dice che la violenza è umana e rimarrà |
Più determinante per il nostro essere che l'amore |
Ma più umane sono la violenza e la guerra |
Per essere combattuto, la lotta per la vittoria qui vale la pena |
Le persone ce l'hanno... |