Traduzione del testo della canzone Another Train - Hard Working Americans

Another Train (originale)

There’ll be another train coming in the morning
You don’t have to go in the pouring rain
Come on baby, don’t you be so stubborn
Think about the love you’ve been throwing away
Come tomorrow morning there’s another train
I know you had your heart set on going to see me
When you’re coming home, well you just can’t say
I just got a hard time really believing
That you got to go rushing off this way
Come tomorrow morning, there’s another train
Lay down here beside me, girl, wish you would
Another night of love might do us both a world of good
Lay down here beside me, girl, wish you would
Another night of love might do us both a world of good
So if you gotta go, mama, keep on going
I’m waiting by the track nearly every day
Listen to the sound of the whistle blowing
If I don’t see ya, mama, that’s okay
Come tomorrow morning, there’s another train

Another Train (traduzione)

Ci sarà un altro treno in arrivo domattina
Non devi andare sotto la pioggia battente
Dai, piccola, non essere così testarda
Pensa all'amore che hai buttato via
Vieni domani mattina c'è un altro treno
So che avevi deciso di vedermi
Quando torni a casa, beh, non puoi proprio dirlo
Ho solo faticato a crederci davvero
Che devi andare a correre da questa parte
Vieni domani mattina, c'è un altro treno
Sdraiati qui accanto a me, ragazza, vorrei che lo facessi
Un'altra notte d'amore potrebbe farci un mondo di bene
Sdraiati qui accanto a me, ragazza, vorrei che lo facessi
Un'altra notte d'amore potrebbe farci un mondo di bene
Quindi, se devi andare, mamma, continua
Sto aspettando vicino alla pista quasi ogni giorno
Ascolta il suono del fischio
Se non ti vedo, mamma, va bene
Vieni domani mattina, c'è un altro treno