Traduzione del testo della canzone Opening Statement - Hard Working Americans

Opening Statement (originale)

Before I refuse to take any questions
I’ve got an opening statement:
I’d like to keep to myself
Cuz I’m open to the idea
My dead mate will defy all of my logic
And my imagination
I may never know this road I’m on
The here and now or the gone
Coming home a-running anywhere
We were like sound before a darker matter
Froze us into what we are for now
Too late, over in a minute
Losing a fight 'fore I knew I was in it
Just kept me swinging till long after I knew
That it was over
I may never know this road I’m on
The here and now or the gone
Coming home a-running anywhere
You going to miss my laugh someday
Somewhere along the way
Somewhere a long way
We’re frozen like light
We’re frozen, sound like we’re
Seven billion different people
Out walking around
Going down that road
Feeling bad because that’s just what people do
Like every night is a Friday night
And every day is a Friday night, too
I may never know where the road I’m on
The here and now are gone
Coming home a-running anywhere
You going to miss my laugh someday
Somewhere along the way
Somewhere a long way
(Somewhere along the way)

Opening Statement (traduzione)

Prima di rifiutarmi di rispondere a qualsiasi domanda
Ho una dichiarazione di apertura:
Vorrei tenermi per me
Perché sono aperto all'idea
Il mio compagno morto sfiderà tutta la mia logica
E la mia immaginazione
Potrei non conoscere mai questa strada su cui mi trovo
Il qui e ora o il passato
Tornando a casa correndo ovunque
Eravamo come il suono prima di una materia più oscura
Ci ha congelato in ciò che siamo per ora
Troppo tardi, tra un minuto
Perdere un combattimento prima che sapevo di esserci dentro
Mi ha fatto oscillare fino a molto tempo dopo che l'ho saputo
Che fosse finita
Potrei non conoscere mai questa strada su cui mi trovo
Il qui e ora o il passato
Tornando a casa correndo ovunque
Ti mancherà la mia risata un giorno
Da qualche parte lungo la strada
Da qualche parte molto lontano
Siamo congelati come la luce
Siamo congelati, sembra che lo siamo
Sette miliardi di persone diverse
Fuori in giro
Scendendo quella strada
Sentirsi male perché è proprio quello che fanno le persone
Come ogni notte è un venerdì notte
E ogni giorno è anche un venerdì sera
Potrei non sapere mai dove mi trovo
Il qui e ora sono spariti
Tornando a casa correndo ovunque
Ti mancherà la mia risata un giorno
Da qualche parte lungo la strada
Da qualche parte molto lontano
(Da qualche parte lungo la strada)