Traduzione del testo della canzone Bring That Thing - Harry Manx

Bring That Thing (originale)

You swore off vice and habit
Trying to save your face
Need some lovin girl know I have it
Just to decorate your place
Dog my cat
Can’t you scratch that itch
Things were more simple
When we didn’t have a stitch
Bring that thing oh back home
Bring that thing back home
Well lord I need forgiveness
For the methods I use
I believe I can overcome them well
Talking about the blues
These hard times
They sink you down just like a stone
But you don’t stop praying oh lord no don’t stop praying cause
You gonna make it home
Bring that thing back home
Bring that thing back home
Some folks tried and some folks failed
Living without love somehow
Well that might float you know but I kind of doubt it cause
It;s sure been fun up till now
I might be the one
I’m laying silver down in your hand
Whatever else I may or may not be
I swear I’ll always be your man
Bring that thing back home
Bring that thing back home

(traduzione)

Hai rinunciato a vizi e abitudine
Cercando di salvare la tua faccia
Ho bisogno di una ragazza amorevole, sappi che ce l'ho
Solo per decorare la tua casa
Cani il mio gatto
Non puoi grattare quel prurito
Le cose erano più semplici
Quando non avevamo un punto
Porta quella cosa oh a casa
Porta quella cosa a casa
Bene signore, ho bisogno di perdono
Per i metodi che utilizzo
Credo di poterli superare bene
Parliamo del blues
Questi tempi difficili
Ti affondano proprio come una pietra
Ma non smetti di pregare oh signore no non smetti di pregare perché
Ce la farai a casa
Porta quella cosa a casa
Porta quella cosa a casa
Alcune persone hanno provato e alcune persone hanno fallito
Vivere senza amore in qualche modo
Bene, questo potrebbe fluttuare, lo sai, ma ne dubito
È stato sicuramente divertente fino ad ora
Potrei essere io
Sto deponendo l'argento nella tua mano
Qualunque altra cosa io possa o non possa essere
Ti giuro che sarò sempre il tuo uomo
Porta quella cosa a casa
Porta quella cosa a casa