Traduzione del testo della canzone Roses Given - Harry Manx

Roses Given (originale)

Lines were drawn, forces gathered
All at the foot of our bed
Planned attacks without retreats
Spoke of war, rattled our swords
Brought out the great big guns
Halfway through a long campaign
We got tired, of the bloody fun
Roses given
A truce was signed without a shot
We drank to our new deal
Felt so good about what we got
We ended up oh lord half peeled
Silence rules my day
Give me some more of the same
The prize is not so much in the goal.
no, no
As the playing of the game
Roses given
Sure we bark and sometimes bite
But we never use our teeth
Ain

Roses Given (traduzione)

Furono tracciate le linee, le forze raccolte
Tutto ai piedi del nostro letto
Attacchi pianificati senza ritirate
Ha parlato di guerra, ha scosso le nostre spade
Ha tirato fuori i grandi cannoni
A metà di una lunga campagna
Ci siamo stanchi, del maledetto divertimento
Rose regalate
Una tregua è stata firmata senza tiro
Abbiamo bevuto al nostro nuovo affare
Mi sentivo così bene con quello che abbiamo
Abbiamo finito oh signore mezzo sbucciato
Il silenzio governa la mia giornata
Dammi un po' più lo stesso
Il premio non è così tanto nell'obiettivo.
no, no
Come il gioco
Rose regalate
Certo, abbaiamo e talvolta mordiamo
Ma non usiamo mai i nostri denti
Ain