| Tijuana (originale) | Tijuana (traduzione) |
|---|---|
| Just below San Diego, Tijuana | Appena sotto San Diego, Tijuana |
| Land of broken dreams | Terra di sogni infranti |
| Senoritas dancing in the moonlight | Senoritas che balla al chiaro di luna |
| Flashing Spanish dark eyes to everyone, it seems | A quanto pare, gli occhi scuri spagnoli lampeggiano a tutti |
| Hey, gringo | Ehi, gringo |
| Take us 'cross the border | Portaci oltre il confine |
| Just tell them I’m your daughter | Dì loro che sono tua figlia |
| On the other side | Dall'altro lato |
| On the other side | Dall'altro lato |
| Down the backstreets, through the alleys | Per le strade secondarie, per i vicoli |
| All the young men stand with pride | Tutti i giovani stanno in piedi con orgoglio |
| They guard the palace | Fanno la guardia al palazzo |
| Called Tijuana, you hear them say inside | Si chiama Tijuana, li senti dire dentro |
| Hey, gringo | Ehi, gringo |
| Take us across the border | Portaci oltre il confine |
| We’ll work for just a quarter | Lavoreremo solo per un trimestre |
| On the other side | Dall'altro lato |
| On the other side | Dall'altro lato |
