| Каждый день одинаковый голос объявляет все те же станции
| Ogni giorno la stessa voce annuncia le stesse stazioni
|
| Я пока что ещё не сдался им,
| Non ho ancora rinunciato a loro,
|
| Но чувствую что вот вот
| Ma lo sento qui
|
| Моё тело выносят во двор
| Il mio corpo viene portato in cortile
|
| Ощущение что у него, на меня не остались чернила
| Sentendo che non ha più inchiostro su di me
|
| Ну тогда я хочу, чтобы мною земля подавилась
| Bene, allora voglio che la terra mi soffochi addosso
|
| Ведь она и ростит на убой
| Dopotutto, cresce fino al massacro
|
| Каждый день одинаковый голос объявляет все те же станции
| Ogni giorno la stessa voce annuncia le stesse stazioni
|
| В этом голосе и ни грамма нет про любовь
| Non c'è un solo grammo d'amore in questa voce
|
| Может быть, этот голос самый родной, самый искренний в мире голос
| Forse questa voce è la più cara, la voce più sincera del mondo.
|
| Если так, то тогда все равно
| Se è così, allora non importa
|
| Мне
| per me
|
| Если так, то тогда мне без разницы
| Se è così, allora non mi interessa
|
| Я улыбку скривлю на праздниках
| Distorco il mio sorriso durante le vacanze
|
| Я почти научился искренне
| Ho quasi imparato sinceramente
|
| Симулировать жизнерадость
| fingere allegria
|
| В чем бы это не измерялось
| Qualunque cosa sia misurata
|
| Как во рту поселилась хворь
| Come il disturbo si è depositato in bocca
|
| Так спасибо, что как живой
| Quindi grazie per essere vivo
|
| Ты
| Voi
|
| То тогда мне плевать
| Allora non mi interessa
|
| Слалом между бетонных свай
| Slalom tra pali di cemento
|
| Каждый день, пой мне голос из электрички
| Ogni giorno, cantami una voce dal treno
|
| Свой романс
| La tua storia d'amore
|
| Доводящий до рвотных масс
| Vomito
|
| Он в отличии от закодычных и близких
| Lui, a differenza di zakodychnye e vicino
|
| Никогда не оставит нас
| Non ci lascerà mai
|
| Никогда не оставит нас
| Non ci lascerà mai
|
| По одним и тем же тропинкам
| Sulle stesse strade
|
| Обезвоженный крепким спиртом
| Disidratato con alcool forte
|
| Проползу
| strisciare
|
| На галгофу, на страшный суд
| Al Galgota, al Giudizio Universale
|
| И собою дорожку вытру
| E pulisci il percorso con me
|
| Это и означает оставить след
| Questo è ciò che significa lasciare un segno
|
| След к которому все стремятся
| Il sentiero a cui tutti aspirano
|
| Отрывает от кости мясо
| Strappa la carne dall'osso
|
| Это и означает взрослеть
| Questo è ciò che significa crescere
|
| Вот он милый ребенок
| Eccolo un bambino carino
|
| Этим летом закончивший школу
| Diplomato al liceo quest'estate
|
| Переходит в рабочий класс
| Si trasferisce nella classe operaia
|
| Пуповину зубами клац
| i denti del cordone ombelicale sbattono
|
| Словно красную ленту
| Come un nastro rosso
|
| Он заполнит собой все бланки
| Compilerà tutti i moduli
|
| И его совсем не останется
| E non sarà lasciato affatto
|
| Мне
| per me
|
| Если так, то тогда мне без разницы
| Se è così, allora non mi interessa
|
| Я улыбку скривлю на праздниках
| Distorco il mio sorriso durante le vacanze
|
| Я почти научился искренне
| Ho quasi imparato sinceramente
|
| Симулировать жизнерадость
| fingere allegria
|
| В чем бы это не измерялось
| Qualunque cosa sia misurata
|
| Как во рту поселилась хворь
| Come il disturbo si è depositato in bocca
|
| Так спасибо, что как живой
| Quindi grazie per essere vivo
|
| Ты
| Voi
|
| То тогда мне плевать
| Allora non mi interessa
|
| Слалом между бетонных свай
| Slalom tra pali di cemento
|
| Каждый день, пой мне голос из электрички
| Ogni giorno, cantami una voce dal treno
|
| Свой романс
| La tua storia d'amore
|
| Доводящий до рвотных масс
| Vomito
|
| Он в отличии от закодычных и близких
| Lui, a differenza di zakodychnye e vicino
|
| Никогда не оставит нас
| Non ci lascerà mai
|
| Никогда не оставит нас | Non ci lascerà mai |