Traduzione del testo della canzone Хромакей - playingtheangel, Hawaiian Sadness

Хромакей (originale)

Коко-кола в стекле, папиросы через мундштук
Бледно-жидкий торс весь в домашних тату
Нам не нужен детокс, плескни-ка нам ещё ртути —
Мы создали искусство из мусора, в этом суть
Мы жизнь, которую вы боитесь
Эти девочки-G, девочки на шарнирах,
А мы должны быть сильными и нам чуждо боятся!
Рутина и профессиональная деформация — мне ровно, я пьянствую
Ночь бурбон, а с утра готов выпить Нил
Пока мои люди ждут от меня важной инфы, словно wikileaks!
Я скитаюсь в лабиринтах сознания, как Пиллигрим —
Посмотри, но не трогай мой кибермир
Чтобы выйти в него нужен Лизергин,
А не game-pad, PSP, а не xBox One!
Все это лурк, помойка мыслей
Я совершу побег от загробной жизни,
А сейчас, я напьюсь и рубанусь
На зеленном ковре в гостевой комнате
И каждый из вас в своей голове
Заменит мне фон, как хромакей
И каждый из вас в своей голове
Заменит мне фон…
Хромакей, как хромакей — я заменю твою мечту другой
Хромакей, как хромакей — я заменю твою любовь другой
Хромакей, как хромакей — я заменю твою судьбу другой
Хромакей, как хромакей…
Песни о деньгах, о алкогольной тоске
Полноценный мир за которым нельзя поспеть
Мысли Пиллигримы, люди перекрыты
Нет не заменимых на зеленном холсте
В розовых очках голодный пинает сытого
Я с божезаменителем, хватит меня испытывать
Бог с дырявым карманом, из которого твоя доля выпала
Нужен адреналин
Я смотрю на неё, как влюбленный Пигмалион
Нас ведет коридор из сомнений,
Но кто-то заверил, что горькая правда —
Всего лишь парфюм от Dior
Не бывает такого, что не варит твой котелок
Мистер Хайзенберг, ты товар
В ком лишь разница, как упакован
Совершил побег, только в новую клеть
Все обиды просто собраны в кулаке
Розовые очки, мой лучший бронежилет,
Но райской сделает жизнь лишь проклятый хромакей
Хромакей, как хромакей — я заменю твою мечту другой
Хромакей, как хромакей — я заменю твою любовь другой
Хромакей, как хромакей — я заменю твою судьбу другой
Хромакей, как хромакей…

Хромакей (traduzione)

Coco-Cola in vetro, sigarette attraverso il bocchino
Busto liquido pallido ricoperto di tatuaggi fatti in casa
Non abbiamo bisogno di una disintossicazione, dacci ancora un po' di mercurio -
Abbiamo creato arte dalla spazzatura, ecco il punto
Siamo la vita che temi
Queste ragazze G, ragazze sui cardini
E dobbiamo essere forti e loro non hanno paura di noi!
Deformazione di routine e professionale: sto bene, sono ubriaco
Notte borbonica e Nilo è pronto da bere al mattino
Mentre la mia gente sta aspettando informazioni importanti da me, come wikileaks!
Vago nei labirinti della coscienza, come Pellegrino -
Guarda ma non toccare il mio mondo cibernetico
Per entrarci hai bisogno di Lysergin,
Non gamepad, PSP, non xBox One!
Tutto questo è un agguato, una discarica di pensieri
Farò una fuga dall'aldilà,
E ora mi ubriacherò e mi strofinerò
Sul tappeto verde nella camera degli ospiti
E ognuno di voi nella vostra testa
Sostituisci il mio sfondo come una chiave cromatica
E ognuno di voi nella vostra testa
Sostituisci il mio sfondo...
Chroma key, come chroma key: sostituirò il tuo sogno con un altro
Chromakey, come chromakey, sostituirò il tuo amore con un altro
Chromakey, come chromakey, sostituirò il tuo destino con un altro
Chroma key, come chroma key...
Canzoni sui soldi, sul desiderio alcolico
Un mondo completo con cui non riesci a stare al passo
I pensieri del pellegrino, le persone sono bloccate
Nessuno è insostituibile su una tela verde
Indossando occhiali rosa, un uomo affamato prende a calci un uomo ben nutrito
Sono con un sostituto dio, smettila di mettermi alla prova
Dio con una tasca bucata da cui è caduta la tua parte
Hai bisogno di adrenalina
La guardo come un Pigmalione innamorato
Siamo guidati da un corridoio di dubbi,
Ma qualcuno ha assicurato che l'amara verità -
Solo un profumo di Dior
Non esiste una cosa che il tuo bollitore non cuoce
Signor Heisenberg, lei è una merce
Qual è l'unica differenza, come è confezionato
Fatto una fuga, solo in una nuova gabbia
Tutte le lamentele vengono semplicemente raccolte in un pugno
Occhiali color rosa, il mio miglior giubbotto antiproiettile
Ma solo la chiave cromatica maledetta renderà la vita paradisiaca
Chroma key, come chroma key: sostituirò il tuo sogno con un altro
Chromakey, come chromakey, sostituirò il tuo amore con un altro
Chromakey, come chromakey, sostituirò il tuo destino con un altro
Chroma key, come chroma key...