Traduzione del testo della canzone На щите - Hawaiian Sadness, katanacss

На щите (originale)

Каждый день я возвращаюсь на щите
И сегодня тоже пьяным по серым венам ЖД По дороге с поминок по себе любимому
Я голову ломаю и надеюсь, что выломаю
Где я свернул не туда шейные позвонки
Видит ли бог мои движения с высоты?
Или я сам с собой разговариваю?
И в конце путей уткнусь головой в аквариум и всё
Бытность проела ржавчина
Праздники, поножовщина
Вид, как у прокаженного
Тело все в червоточинах
Дело не в голове
Наводил в ней порядок точечно
Спитый ебальник, праведность
Рваная шкура в клочья
Бытность проела ржавчина
Праздники, поножовщина
Вид, как у прокаженного
Тело все в червоточинах
Дело не в голове
Наводил в ней порядок точечно
Спитый ебальник, праведность
Рваная шкура в клочья
Все провалимся в Стикс, словно в синий сон
Так, перейдя всем дорогу, невидимый черный кот
Превращается в пастбище розовых червяков
Так и мы, те, кому низко падать
Мертвые космонавты в деревянных скафандрах
Уплывают в ярко-розовый телепорт
Когда аквариум Стикса выйдет из берегов
Бытность проела ржавчина
Праздники, поножовщина
Вид, как у прокаженного
Тело все в червоточинах
Дело не в голове
Наводил в ней порядок точечно
Спитый ебальник, праведность
Рваная шкура в клочья
Бытность проела ржавчина
Праздники, поножовщина
Вид, как у прокаженного
Тело все в червоточинах
Дело не в голове
Наводил в ней порядок точечно
Спитый ебальник, праведность
Рваная шкура в клочья

На щите (traduzione)

Ogni giorno torno sullo scudo
E anche oggi, ubriaco delle vene grigie della ferrovia In cammino dalla commemorazione alla mia amata
Mi sto rompendo la testa e spero di romperla
Dove ho girato le vertebre cervicali sbagliate
Dio vede i miei movimenti dall'alto?
O sto parlando da solo?
E alla fine dei percorsi seppellirò la testa nell'acquario e basta
Essere divorato dalla ruggine
Vacanze, accoltellamento
Sembri un lebbroso
Il corpo è tutto in wormhole
Non è nella testa
Ho messo le cose in ordine
Assonnato stronzo, giustizia
Pelle strappata a brandelli
Essere divorato dalla ruggine
Vacanze, accoltellamento
Sembri un lebbroso
Il corpo è tutto in wormhole
Non è nella testa
Ho messo le cose in ordine
Assonnato stronzo, giustizia
Pelle strappata a brandelli
Cadiamo tutti nello Stige, come in un sogno azzurro
Quindi, dopo aver attraversato la strada per tutti, un gatto nero invisibile
Si trasforma in un pascolo di vermi rosa
Anche noi, quelli che cadono in basso
Astronauti morti in tute spaziali di legno
Salpando in un teletrasporto rosa brillante
Quando l'Acquario di Stige trabocca dalle sue sponde
Essere divorato dalla ruggine
Vacanze, accoltellamento
Sembri un lebbroso
Il corpo è tutto in wormhole
Non è nella testa
Ho messo le cose in ordine
Assonnato stronzo, giustizia
Pelle strappata a brandelli
Essere divorato dalla ruggine
Vacanze, accoltellamento
Sembri un lebbroso
Il corpo è tutto in wormhole
Non è nella testa
Ho messo le cose in ordine
Assonnato stronzo, giustizia
Pelle strappata a brandelli