Traduzione del testo della canzone Bent - He Is Legend

Bent (originale)

I’ll never make it out alive
No, I’ll never make it out of here alive
Get out, get out, get out of me
Get out, get out, get out
Get out, get out, get out of me
Get out, get out
Before we get to know you
We’d love to change your name
It’s okay, this is normal
Don’t think and don’t complain
Get out, get out, get out of me
Get out, get out, get out
Get out, get out, get out of me
Get out, get out
Won’t tell you where you’re going
Or when you’re coming back
This won’t be all for nothing
Just sit back and relax
Now hurry kid, take this pen
Initial here and here and sign
Don’t worry kid, it’ll all be fine
Now move it along to the back of the line
This won’t be all for nothing
It’s okay, I’ll be fine
Oh no, here we go
We lost him just like that
Bend anything too far
You know it’s bound to snap
Oh no, here we go
We lost him just like that
Bend anything too far
You know it’s bound to snap
You hung yourself on the dotted line
You know you’re here, but you don’t know why
You signed your life away
We own everything
You signed your life away
Oh no, here we go
We lost him just like that
Bend anything too far
You know it’s bound to snap
Oh no, here we go
We lost him just like that
Bend anything too far
You know it’s bound to snap

Bent (traduzione)

Non ne uscirò mai vivo
No, non uscirò mai vivo da qui
Esci, esci, esci da me
Esci, esci, esci
Esci, esci, esci da me
Esci, esci
Prima di conoscerti
Ci piacerebbe cambiare il tuo nome
Va bene, è normale
Non pensare e non lamentarti
Esci, esci, esci da me
Esci, esci, esci
Esci, esci, esci da me
Esci, esci
Non ti dirò dove stai andando
O quando torni
Non sarà tutto per niente
Siediti e rilassati
Ora sbrigati ragazzo, prendi questa penna
Iniziale qui e qui e firmare
Non preoccuparti ragazzo, andrà tutto bene
Ora spostalo in fondo alla linea
Non sarà tutto per niente
Va tutto bene, starò bene
Oh no, eccoci qui
Lo abbiamo perso così
Piega qualcosa di troppo
Sai che è destinato a scattare
Oh no, eccoci qui
Lo abbiamo perso così
Piega qualcosa di troppo
Sai che è destinato a scattare
Ti sei appeso alla linea tratteggiata
Sai di essere qui, ma non sai perché
Hai firmato la tua vita
Possediamo tutto
Hai firmato la tua vita
Oh no, eccoci qui
Lo abbiamo perso così
Piega qualcosa di troppo
Sai che è destinato a scattare
Oh no, eccoci qui
Lo abbiamo perso così
Piega qualcosa di troppo
Sai che è destinato a scattare