| Just as light
| Altrettanto leggero
|
| Poured in the rheum
| Versato nel reum
|
| I saw it once, (I saw it once)
| L'ho visto una volta, (l'ho visto una volta)
|
| It disappeared and so did you
| È scomparso e anche tu
|
| The morning after I will kiss your ghost
| La mattina dopo bacerò il tuo fantasma
|
| And let go
| E lascia andare
|
| Oh
| Oh
|
| How I felt safe
| Come mi sono sentito al sicuro
|
| And she’s been singing out of tune
| E ha cantato stonato
|
| Just then
| Solo allora
|
| I’m Flying to the Moon
| Sto volando verso la luna
|
| And I don’t know where
| E non so dove
|
| I don’t know when but
| Non so quando ma
|
| Someone’s gonna give
| Qualcuno darà
|
| Give me in
| Dammi in
|
| It’s my first
| È il mio primo
|
| Time writing you
| Il tempo ti scrive
|
| I pray that you can understand me
| Prego che tu possa capirmi
|
| HALLELUJAH
| HALLELUJAH
|
| The morning after I’m stuck in your throat. | La mattina dopo ti sono bloccato in gola. |
| (Just let go)
| (Lascia stare)
|
| Oh
| Oh
|
| How I felt safe
| Come mi sono sentito al sicuro
|
| And she’s been singing out of tune
| E ha cantato stonato
|
| Just then I’m Flying to the Moon
| Proprio in quel momento sto volando sulla luna
|
| And I don’t know where
| E non so dove
|
| I don’t know when but
| Non so quando ma
|
| Someone’s gonna give
| Qualcuno darà
|
| Give me in
| Dammi in
|
| Give me in
| Dammi in
|
| Give me air
| Dammi aria
|
| Give me in
| Dammi in
|
| Give me air
| Dammi aria
|
| I left my mouth wide open
| Ho lasciato la bocca spalancata
|
| It reminds me of you choking
| Mi ricorda che stai soffocando
|
| I never saw the horses when they lined beside your bed
| Non ho mai visto i cavalli quando erano in fila accanto al tuo letto
|
| I never saw the officers
| Non ho mai visto gli ufficiali
|
| But I heard what they said
| Ma ho sentito cosa hanno detto
|
| I can’t seem to breath when you’re here
| Non riesco a respirare quando sei qui
|
| I can’t breathe
| Non riesco a respirare
|
| I can’t breathe
| Non riesco a respirare
|
| I can’t breathe (when you’re here) | Non riesco a respirare (quando sei qui) |