| Heather’s gone
| Heather se n'è andata
|
| She left a note
| Ha lasciato un biglietto
|
| «He is Legend"was all she wrote
| «Lui è Leggenda" fu tutto ciò che scrisse
|
| Go fetch the detective
| Vai a chiamare il detective
|
| I think I’ve found something
| Penso di aver trovato qualcosa
|
| This isn’t Heater’s handwriting (that's right, I said it)
| Questa non è la calligrafia di Heater (esatto, l'ho detto)
|
| Don’t you talk to strangers?
| Non parli con sconosciuti?
|
| You know it leads to danger
| Sai che porta al pericolo
|
| «I'm gonna be a big star some day
| «Un giorno sarò una grande star
|
| The kidnapper is at the comfort Inn
| Il rapitore è al comfort Inn
|
| We’ll find your daughter and we’ll get revenge
| Troveremo tua figlia e ci vendicheremo
|
| Record me / red carpet (burns)
| Registrami / tappeto rosso (ustioni)
|
| The reason the handsome one knocks on your door
| Il motivo per cui il bell'uomo bussa alla tua porta
|
| It’s the candy, the paper, the blood on the floor
| Sono le caramelle, la carta, il sangue sul pavimento
|
| It’s the «diamonds and the pills»
| Sono i «diamanti e le pillole»
|
| Leave my daughter alone
| Lascia in pace mia figlia
|
| It’s the glamour that kills
| È il glamour che uccide
|
| «Dad, I’m not coming home»
| «Papà, non torno a casa»
|
| I AM HOLLYWOOD
| IO SONO HOLLYWOOD
|
| Watch where you point your finger
| Guarda dove punti il dito
|
| I am Hollywood
| Sono Hollywood
|
| You better remember
| Faresti meglio a ricordare
|
| I am Hollywood | Sono Hollywood |