Traduzione del testo della canzone Silent Gold - He Is Legend

Silent Gold (originale)

The silence of the forest
I was waiting for it
Repeated by the wind
Nothing but an echo
Begging me to let go
Never speak again
You only have to whisper
You barely have to breathe
I can hear them calling
I can hear 'em moan
Heavy were the voices
Turning me to stone
Heaven was a nightmare
Hell a bad dream
I wanted to come here
Now I’ll never leave
You’ve lost all control
You can’t keep your mouth shut
Your sentence is silver but silence is gold
You have no control
Your words are just dust
You could have been spared
But you talk too much
Quietly as I roam
All paths are overgrown
Above the pine trees sway
Never found a way out
So I gave up and laid down
Still there to this day
You only have to whisper
You barely have to breathe
Can you hear me calling?
Can you hear me moan?
I produce the voices
Me and me alone
Heaven was a nightmare
Hell was just a dream
You wanted to come here
Now you can never leave
You’ve lost all control
You can’t keep your mouth shut
Your sentence is silver but silence is gold
You have no control
Your words are just dust
You could have been spared
But you talk too much
And nowhere left is sacred
Nowhere to call home
At least we’ll be together
The sun can bleach our bones
They beg you not to say it
They beg you not to speak
The voice inside the silence
Is always calling
Now you’ve lost all control
Your sentence is silver
But silence…
Silence is gold

(traduzione)

Il silenzio della foresta
Lo stavo aspettando
Ripetuto dal vento
Nient'altro che un'eco
Implorandomi di lasciar andare
Non parlare mai più
Devi solo sussurrare
Devi a malapena respirare
Li sento chiamare
Li sento gemere
Pesanti erano le voci
Trasformandomi in pietra
Il paradiso era un incubo
L'inferno è un brutto sogno
Volevo venire qui
Ora non me ne andrò mai
Hai perso tutto il controllo
Non puoi tenere la bocca chiusa
La tua frase è d'argento ma il silenzio è d'oro
Non hai il controllo
Le tue parole sono solo polvere
Avresti potuto essere risparmiato
Ma parli troppo
In silenzio mentre mi aggiro
Tutti i percorsi sono invasi
Sopra i pini ondeggiano
Mai trovato una via d'uscita
Quindi ho rinunciato e mi sono sdraiato
Ancora lì fino ad oggi
Devi solo sussurrare
Devi a malapena respirare
Riesci a sentirmi chiamare?
Riesci a sentirmi gemere?
Produco le voci
Io e solo io
Il paradiso era un incubo
L'inferno era solo un sogno
Volevi venire qui
Ora non puoi mai andartene
Hai perso tutto il controllo
Non puoi tenere la bocca chiusa
La tua frase è d'argento ma il silenzio è d'oro
Non hai il controllo
Le tue parole sono solo polvere
Avresti potuto essere risparmiato
Ma parli troppo
E nessun posto rimasto è sacro
Nessun posto dove chiamare casa
Almeno saremo insieme
Il sole può sbiancare le nostre ossa
Ti supplicano di non dirlo
Ti supplicano di non parlare
La voce dentro il silenzio
Chiama sempre
Ora hai perso tutto il controllo
La tua frase è d'argento
Ma silenzio...
Il silenzio è oro