Traduzione del testo della canzone Don't Touch That Dial - He Is Legend

Don't Touch That Dial (originale)

A suitcase
Is a nice place
For a young man to call home
There just ain’t no where to hang your hat from
The wrong taste and the right place
Will burn an image on your tongue
Man, you gotta know where I am coming from
Something’s wrong with the radio
It stopped playing the songs I know
I wish I may
I wish I might
Get a little sleep tonight
Who me?
(Who me?)
Trying to feel it
(Trying to feel it)
Maybe
(Maybe)
It’ll come tonight
Don’t sing that song
Unless you mean it
You gotta do it with a tear in your eye
Don’t sing that song
Unless you mean it
Testify
Testify
It’s not a truck stop
Not a road block
That’s gonna make you lose your mind
Its the uncertainty of the day and time
And there’s a foul smell in the hotel
I think we’re gonna sleep outside
Man, you gotta know you put us in a bind
Something’s wrong with the radio
It stopped playing the songs I know
I wish I may
I wish I might
Get a little sleep tonight
Who me?
(Who me?)
Trying to feel it
(Trying to feel it)
Maybe
(Maybe)
It’ll come tonight
Don’t sing that song
Unless you mean it
You gotta do it with a tear in your eye
Don’t sing that song
Unless you mean it
Testify
Testify
Don’t sing that song
Unless you mean it
You gotta do it with a tear in your eye
Don’t sing that song
Unless you mean it
Testify
Testify
I’m falling apart
Breaking my fucking heart
Would someone let me know
If they play a song I know
Trying to feel it
Trying to feel it
Trying to feel it
Trying to feel it
Hey!

Don't Touch That Dial (traduzione)

Una valigia
È un bel posto
Per un giovane da chiamare casa
Semplicemente non c'è dove appendere il cappello
Il gusto sbagliato e il posto giusto
Brucerà un'immagine sulla tua lingua
Amico, devi sapere da dove vengo
Qualcosa non va con la radio
Ha smesso di riprodurre i brani che conosco
Vorrei poterlo fare
Vorrei poterlo fare
Dormi un po' stanotte
Chi io?
(Chi io?)
Cercando di sentirlo
(Cercando di sentirlo)
Forse
(Forse)
Arriverà stasera
Non cantare quella canzone
A meno che tu non lo intenda
Devi farlo con una lacrima negli occhi
Non cantare quella canzone
A meno che tu non lo intenda
Testimoniare
Testimoniare
Non è una fermata di camion
Non un blocco stradale
Questo ti farà perdere la testa
È l'incertezza del giorno e dell'ora
E c'è un odore sgradevole nell'hotel
Penso che dormiremo fuori
Amico, devi sapere che ci hai messo in imbarazzo
Qualcosa non va con la radio
Ha smesso di riprodurre i brani che conosco
Vorrei poterlo fare
Vorrei poterlo fare
Dormi un po' stanotte
Chi io?
(Chi io?)
Cercando di sentirlo
(Cercando di sentirlo)
Forse
(Forse)
Arriverà stasera
Non cantare quella canzone
A meno che tu non lo intenda
Devi farlo con una lacrima negli occhi
Non cantare quella canzone
A meno che tu non lo intenda
Testimoniare
Testimoniare
Non cantare quella canzone
A meno che tu non lo intenda
Devi farlo con una lacrima negli occhi
Non cantare quella canzone
A meno che tu non lo intenda
Testimoniare
Testimoniare
Sto cadendo a pezzi
Spezzando il mio fottuto cuore
Qualcuno me lo farebbe sapere
Se suonano una canzone lo so
Cercando di sentirlo
Cercando di sentirlo
Cercando di sentirlo
Cercando di sentirlo
Ehi!