Traduzione del testo della canzone Heavy Fruit - He Is Legend

Heavy Fruit (originale)

I spoke your name on the wind
In fireflies and pollen
When those flowers died
All of us cried
Now we’re shaking you Baby
The pedals they fall where they may
The scene was a sad display
You thought you could hide
Somewhere inside
You’re faking it Baby
That’s news to me
Real bad news to me
Black Blue and Green
It only goes skin deep
The breeze blew you miles away
Your seeds settled down in the clay
The hunt carried on
We wrote a song
To remember you Baby
Maybe we’ll search again soon
When you finally come into bloom
When no one’s around
Open your mouth
Say something Baby
I can see you’ve finally taken root
(What's taken you so long to get your head out of the ground)
Promising many Heavy Fruits
(I know you’re terrified, but I’m the only one around)

Heavy Fruit (traduzione)

Ho pronunciato il tuo nome al vento
Nelle lucciole e nel polline
Quando quei fiori morirono
Tutti noi abbiamo pianto
Ora ti stiamo scuotendo Baby
I pedali cadono dove possono
La scena era un'esibizione triste
Pensavi di poterti nascondere
Da qualche parte dentro
Stai fingendo Baby
Questa è una novità per me
Brutte notizie per me
Nero Blu e Verde
Va solo in profondità
La brezza ti ha portato a miglia di distanza
I tuoi semi si sono depositati nell'argilla
La caccia è andata avanti
Abbiamo scritto una canzone
Per ricordarti Baby
Forse cercheremo di nuovo presto
Quando finalmente sboccierai
Quando non c'è nessuno in giro
Apri la bocca
Dì qualcosa Baby
Vedo che hai finalmente messo radici
(Cosa ti ci è voluto così tanto tempo per alzare la testa da terra)
Promettendo molti frutti pesanti
(So ​​che sei terrorizzato, ma sono l'unico in giro)