| Contemplate, until your bruises fade
| Contempla, finché i tuoi lividi non svaniscono
|
| Be proud of the new skin that you’ve made
| Sii orgoglioso della nuova skin che hai realizzato
|
| When you’re ready, no need to rush
| Quando sei pronto, non c'è bisogno di affrettarsi
|
| Hide forever in my silver sage brush
| Nasconditi per sempre nel mio pennello di salvia argentata
|
| Really, rarely, roller coaster
| Davvero, raramente, montagne russe
|
| Pretty face, paper bag plain
| Bel viso, sacchetto di carta semplice
|
| Lean in just a, little closer
| Avvicinati solo un po' più vicino
|
| Hear my whisper, learn my name
| Ascolta il mio sussurro, impara il mio nome
|
| Unmasked, slobbering, like an old dog
| Smascherato, sbavante, come un vecchio cane
|
| Come on, don’t keep us waiting!
| Dai, non farci aspettare!
|
| Walk through the wall
| Attraversa il muro
|
| One day you’ll meet in the oldest of bars
| Un giorno ti incontrerai nel bar più antico
|
| The opening gambit, the strangest you’ve heard so far
| La mossa iniziale, la più strana che hai sentito fino ad ora
|
| Watch out for the weirdos, they’re a dozen a dime
| Fai attenzione agli strani, sono una dozzina di dieci centesimi
|
| Lock all your doors, lock all your windows tonight
| Chiudi a chiave tutte le tue porte, chiudi a chiave tutte le finestre stanotte
|
| You ain’t foolin' anybody
| Non stai prendendo in giro nessuno
|
| Looking gross, highlighter green
| Sembra brutto, evidenziatore verde
|
| A wrap sheet a mile long
| Un foglio di carta lungo un miglio
|
| And all you’ve done wrong
| E tutto quello che hai fatto di sbagliato
|
| Too bad your liver’s fading
| Peccato che il tuo fegato stia sbiadendo
|
| Now die like a dog!
| Ora muori come un cane!
|
| One day you’ll meet in the oldest of bars
| Un giorno ti incontrerai nel bar più antico
|
| The opening gambit, the strangest you’ve heard so far
| La mossa iniziale, la più strana che hai sentito fino ad ora
|
| Watch out for the weirdos, they’re a dozen a dime
| Fai attenzione agli strani, sono una dozzina di dieci centesimi
|
| So lock all your doors
| Quindi chiudi tutte le porte
|
| I know I’ve seen you a thousand times
| So che ti ho visto mille volte
|
| Give myself away by the glare that’s in my eye
| Mi tradisco dal bagliore che è nei miei occhi
|
| Watch out for the weirdos, they’re a dozen a dime
| Fai attenzione agli strani, sono una dozzina di dieci centesimi
|
| Lock all your doors, lock all your windows tonight
| Chiudi a chiave tutte le tue porte, chiudi a chiave tutte le finestre stanotte
|
| They give themselves away
| Si danno via
|
| It’s the glint
| È il luccichio
|
| It’s in his eye
| È nei suoi occhi
|
| It’s the glint
| È il luccichio
|
| It’s don’t let him lie | Non lasciarlo mentire |