| My beloved, did you return to the river?
| Mio amato, sei tornato al fiume?
|
| My beloved, did you come to check on me?
| Mio amato, sei venuto a controllarmi?
|
| Since you left me all alone, love, did you shiver?
| Da quando mi hai lasciato solo, amore, hai tremato?
|
| Did the sight of me bring weakness to your knees?
| La mia vista ha portato debolezza alle tue ginocchia?
|
| The darkness you never knew
| L'oscurità che non hai mai conosciuto
|
| Could creep up inside of you
| Potrebbe insinuarsi dentro di te
|
| And guide an atrocious hand
| E guida una mano atroce
|
| That can’t be undone again
| Non può essere annullato di nuovo
|
| And the darkness inside of me
| E l'oscurità dentro di me
|
| Is all that I ever need
| È tutto ciò di cui ho bisogno
|
| And I will return again
| E tornerò di nuovo
|
| But I’ll come to get even
| Ma verrò per vendicare
|
| My beloved, do you see me when your eyes close?
| Mio amato, mi vedi quando i tuoi occhi si chiudono?
|
| My beloved, do you wake reaching for me?
| Mio amato, ti svegli cercando di me?
|
| As the body you once held begins to, decompose
| Quando il corpo che hai tenuto una volta inizia a decomporsi
|
| You’d be better off not going back to sleep
| Faresti meglio a non tornare a dormire
|
| The darkness you never knew
| L'oscurità che non hai mai conosciuto
|
| Could creep up inside of you
| Potrebbe insinuarsi dentro di te
|
| And guide an atrocious hand
| E guida una mano atroce
|
| That can’t be undone again
| Non può essere annullato di nuovo
|
| And the darkness inside of me
| E l'oscurità dentro di me
|
| Is all that I ever need
| È tutto ciò di cui ho bisogno
|
| And I will return again
| E tornerò di nuovo
|
| But I’ll come to get even
| Ma verrò per vendicare
|
| The greater
| Il maggiore
|
| Mystery
| Mistero
|
| Still lies ahead
| È ancora avanti
|
| My beloved, did you feel my heart start beating?
| Mio amato, hai sentito il mio cuore iniziare a battere?
|
| Did you gasp the moment I drew in a breath?
| Sei rimasto senza fiato nel momento in cui ho respirato?
|
| When I finally drug my body through the threshold?
| Quando finalmente avrò drogato il mio corpo attraverso la soglia?
|
| Did it break your heart before you met your death?
| Ti ha spezzato il cuore prima di incontrare la tua morte?
|
| I told you I was coming | Ti ho detto che stavo arrivando |