Traduzione del testo della canzone The Vampyre - He Is Legend

The Vampyre (originale)

To burn the day again
When darkness shows no end
Smile at the saddest times
Weep for a happy life
Eyes fixed on heavens high
I tumble into holes
I follow suit in dreams
Voice of the wind and streams
Wise men have none like mine
I am the fools delight
I beg by the moonlight
The voice never consoles
I wake with mind aflame
My joy and sorrow same
The gray fell all around
A sickness so profound
I’ve earned this endless night
I’ve earned this bed of coals
The world’s come to a head
The sun and moon are dead
Nothing more here to see
The light gives up
Now it’s leaving me
I’ve made myself a thief
Lived beyond belief
If god’s just a jawbone
We’re just his crooked, rotten teeth
I’ll wear these mortal coils
Like snakes around my ankles
I’ll be thankful
I deserve no less
Spend my last days under duress
Eyes fixed on heavens high
I tumble into holes
I’ll wear these mortal coils
Like snakes around my ankles
I’ll be thankful
I deserve no less
Spend my last days under duress
Eyes fixed on heavens high
I tumble into holes
Spend my last days
Spend my last days under duress

The Vampyre (traduzione)

Per bruciare di nuovo la giornata
Quando l'oscurità non mostra fine
Sorridi nei momenti più tristi
Piangi per una vita felice
Occhi fissi al cielo in alto
Cado nei buchi
Seguo l'esempio nei sogni
Voce del vento e dei ruscelli
I saggi non ne hanno nessuno come il mio
Sono la delizia degli sciocchi
Prego al chiaro di luna
La voce non consola mai
Mi sveglio con la mente in fiamme
La mia gioia e il mio stesso dolore
Il grigio cadeva tutt'intorno
Una malattia così profonda
Mi sono guadagnato questa notte infinita
Mi sono guadagnato questo letto di carbone
Il mondo è venuto alla ribalta
Il sole e la luna sono morti
Niente di più qui da vedere
La luce si arrende
Ora mi sta lasciando
Mi sono fatto un ladro
Vissuto oltre ogni immaginazione
Se dio è solo una mandibola
Siamo solo i suoi denti storti e marci
Indosserò queste spire mortali
Come serpenti intorno alle mie caviglie
Ti sarò grato
Non merito niente di meno
Trascorri i miei ultimi giorni sotto costrizione
Occhi fissi al cielo in alto
Cado nei buchi
Indosserò queste spire mortali
Come serpenti intorno alle mie caviglie
Ti sarò grato
Non merito niente di meno
Trascorri i miei ultimi giorni sotto costrizione
Occhi fissi al cielo in alto
Cado nei buchi
Trascorri i miei ultimi giorni
Trascorri i miei ultimi giorni sotto costrizione