Traduzione del testo della canzone The Widow of Magnolia - He Is Legend

The Widow of Magnolia (originale)

I tasted the sea in the night air
It seemed to be calling out to me
Her mistress was there, clinging to my hair
Singing passionately
I can see you there on the shoreline
You changed the color of each eye
And if that whale had left my belongings
I would have asked you then to be my wife
Magnolia
I’ll be coming home
I’ll be coming home
Real soon
I dreamt of your body late last night
Electricity poured from my throat
Please baby, come down to the shoreline
Hear the last song that I ever wrote
My dear, you swore you’d make it home by morning
Now every day I sit and stare at the sea
And every wave to crash without warning signs
How you chose the ocean floor over me
Magnolia
I’ll be coming home
I’ll be coming home
Real soon
Well, all the sailors have told me
You ain’t coming home
It’s been six months
I feel so alone
Well, I’ve been trying so hard
I just can’t get home
It’s been too long
I guess I give up
Magnolia
I’ll be coming home
I’ll be coming home
Real soon

The Widow of Magnolia (traduzione)

Ho assaporato il mare nell'aria notturna
Sembrava chiamarmi
La sua padrona era lì, aggrappata ai miei capelli
Cantando con passione
Posso vederti lì sulla costa
Hai cambiato il colore di ogni occhio
E se quella balena avesse lasciato i miei averi
Ti avrei chiesto allora di essere mia moglie
Magnolia
Tornerò a casa
Tornerò a casa
Molto presto
Ho sognato il tuo corpo ieri notte a tarda notte
L'elettricità mi usciva dalla gola
Per favore piccola, scendi sulla battigia
Ascolta l'ultima canzone che abbia mai scritto
Mia cara, hai giurato che saresti tornato a casa domani mattina
Ora ogni giorno mi siedo e guardo il mare
E ogni onda si schianta senza segnali di avvertimento
Come hai scelto il fondale oceanico su di me
Magnolia
Tornerò a casa
Tornerò a casa
Molto presto
Bene, tutti i marinai me l'hanno detto
Non stai tornando a casa
Sono passati sei mesi
Mi sento così solo
Bene, ci ho provato così tanto
Non riesco a tornare a casa
È passato troppo tempo
Immagino di rinunciare
Magnolia
Tornerò a casa
Tornerò a casa
Molto presto