Traduzione del testo della canzone Scandalous - Head Automatica

Scandalous (originale)

You ain’t loved me right for a while
And for your hand and word I’d crawl a mile
For all that I know
You’re still scandalous
You’re so scandalous
I just can’t handle it You ain’t loved me right for a while
For all that I know
You’re still scandalous
You’re so scandalous
I just can’t handle it Grin and bear it
I’ll wear it
(My crown of thorns)
They gotta be pointed
I gotta be hunted
No mercy
No mercy
(My crown of thorns)
I gotta be hated
I gotta be hated

Scandalous (traduzione)

Non mi ami per bene da un po'
E per la tua mano e la tua parola strisciare per un miglio
Per quanto ne so
Sei ancora scandaloso
Sei così scandaloso
Non riesco a gestirlo, non mi ami bene da un po'
Per quanto ne so
Sei ancora scandaloso
Sei così scandaloso
Non riesco proprio a gestirlo. Sorridi e sopportalo
Lo indosserò
(La mia corona di spine)
Devono essere puntati
Devo essere cacciato
Nessuna pietà
Nessuna pietà
(La mia corona di spine)
Devo essere odiato
Devo essere odiato