Traduzione del testo della canzone Ready to Change - Heartist

Ready to Change (originale)

All my life I’ve been defined by hiding the scars on my soul
But, given time, I’d be fine, if I could learn to let go
I’m sorry, but I’m closer to fixing those mistakes I’ve made
Take me into your arms, breathe me into your heart, as I’m swimming my way
through your veins.
Can’t erase what I’ve done, nor the man I’ve become,
but I swear that I’m ready to change
I’m ready to change
All my life I’ve been confined
Consumed by the secrets I hold
But I never tried to set it right, so maybe it’s best I’m alone
I don’t wanna live without you

Ready to Change (traduzione)

Per tutta la vita sono stato definito nascondendo le cicatrici sulla mia anima
Ma, dato il tempo, starei bene, se potessi imparare a lasciar andare
Mi dispiace, ma sono più vicino a riparare gli errori che ho commesso
Prendimi tra le tue braccia, respirami nel tuo cuore, mentre nuoto a modo mio
attraverso le tue vene.
Non posso cancellare quello che ho fatto, né l'uomo che sono diventato,
ma ti giuro che sono pronto a cambiare
Sono pronto per cambiare
Per tutta la vita sono stato confinato
Consumato dai segreti che detengo
Ma non ho mai provato a impostarlo correttamente, quindi forse è meglio che io sia solo
Non voglio vivere senza di te