Traduzione del testo della canzone The Answer - Heartist

The Answer (originale)

She spins a tale of love so bittersweet that it stains my lips
I wonder how you got so lonely with a grace so poisonous
But she melts away in the light
I could never stay away, but I could sure fucking try
I don’t deserve this, I’m lost looking for purpose
No, I’m not worthless.
I’m just looking for answers
You’re not the answer!
This is not what I want, I just keep running away from the pain.
I swear, I swear, I’ll never make it out of here.
The answer stays the same
She’s misery, but when she leaves I find I’m wondering
How many times have I tried?
Why can’t I just get this right?
She slips away
from me again…
Force me away, force me to hide my heart when I’d give anything to lie with you
This is not what I want, I just keep running away from the pain.
I swear, I swear, I’ll never make it out of here.
The answer stays the same
There’s something growing inside me…
My heart’s not yours to break
I’ve let you go
I found the answer was hiding inside me
Don’t fucking judge me
I command respect!
Who would’ve thought my life could fall right in front of me?
I watched you burn out of reality
You found me trivial, I found you a tragedy
The night you burned, I found what’s left of me.
(I found what’s left of me)
This is not what I want, I just keep running away from the pain.
I swear, I swear, I’ll never make it out of here.
The answer stays the same
I swear, I swear, I’m just looking for answers, you’re not the answer
I swear, I swear, I found the answer, you’re not the answer!
It’s not something I could wish upon myself

(traduzione)

Racconta una storia d'amore così agrodolce da macchiarmi le labbra
Mi chiedo come sei diventato così solo con una grazia così velenosa
Ma lei si scioglie nella luce
Non potrei mai stare lontano, ma potrei sicuramente provarci
Non me lo merito, sono perso alla ricerca di uno scopo
No, non sono senza valore.
Sto solo cercando risposte
Non sei la risposta!
Non è quello che voglio, continuo a scappare dal dolore.
Lo giuro, lo giuro, non uscirò mai di qui.
La risposta rimane la stessa
È infelice, ma quando se ne va mi trovo a chiedermi
Quante volte ho provato?
Perché non riesco a farlo bene?
Lei scivola via
da me di nuovo...
Forzami ad allontanarmi, obbligami a nascondere il mio cuore quando darei qualsiasi cosa per mentire con te
Non è quello che voglio, continuo a scappare dal dolore.
Lo giuro, lo giuro, non uscirò mai di qui.
La risposta rimane la stessa
C'è qualcosa che cresce dentro di me...
Il mio cuore non è tuo da spezzare
ti ho lasciato andare
Ho scoperto che la risposta si nascondeva dentro di me
Non giudicarmi cazzo
Ordino rispetto!
Chi avrebbe mai pensato che la mia vita potesse cadere proprio davanti a me?
Ti ho visto bruciare dalla realtà
Mi hai trovato banale, ti ho trovato una tragedia
La notte in cui hai bruciato, ho trovato ciò che è rimasto di me.
(Ho trovato ciò che resta di me)
Non è quello che voglio, continuo a scappare dal dolore.
Lo giuro, lo giuro, non uscirò mai di qui.
La risposta rimane la stessa
Lo giuro, lo giuro, sto solo cercando risposte, non sei la risposta
Lo giuro, lo giuro, ho trovato la risposta, tu non sei la risposta!
Non è qualcosa che potrei augurare a me stesso